We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un programa que
The main beneficial effects of carrying out a program that includes strength based exercises include
Los principales efectos beneficiosos de realizar un programa que incluya ejercicios de fuerza son
You might lay out a program that you think is going to work, but you're going to have to watch really carefully.
Puedes diseñar un programa que creas que va a funcionar, pero vas a tener que vigilarlo con mucha atención.
Once the place where the business idea was developed has been chosen, it is necessary to carry out a program that will determine the needs of the project and how they will be met in a suitable space.
Una vez que se ha escogido el lugar donde se desarrollara la idea de negocio, es necesario realizar una programación que nos determine las necesidades que tiene el proyecto y cómo van a ser satisfechas en un espacio adecuado.
For the leisure group, we will lay out a program that maximizes everyday in a way that is perfectly suited for that group's interest.
Para los grupos de ocio, vamos a establecer un programa que maximiza todos los días de manera que sea perfectamente adecuado para el interés de dicho grupo.
If a broadcasting station sends out a program that has a second's duration, a wave carrying that program is one light-second long, roughly 187,000 miles.
Si una emisora irradia un programa que tiene una duración de un segundo, una onda que lleva ese programa tiene un segundo-luz de longitud, unos 300.000 kilómetros.
"Right now we are carrying out a program that includes food distribution and paying for children's education", for children whose parents could not afford their education.
"En este momento estamos llevando adelante un programa que incluye la distribución de alimentos y el pago de la educación para niños en edad escolar", que no podían ser apoyados económicamente por sus padres, dijo Etienne.
On the basis of a diagnostic process it makes visible the problem, which is related to low social skills management in the group, from which is taken the decision to carry out a program that will allow to strengthen the area of emotional intelligence in the students.
Partiendo de un proceso de diagnóstico se visibiliza la problemática, la misma que tiene relación con el poco manejo de habilidades sociales en el grupo, desde la cual se toma la decisión de realizar un programa que permita fortalecer el área de Inteligencia Emocional en los estudiantes.
Between 1960 and 1992, the United States Navy carried out a program that included the study of marine mammals' abilities with echolocation, with the objective of improving the detection of underwater objects.
La Armada de los Estados Unidos de 1960 hasta 1992, desarrolló un programa que, entre otros fines, pretendía estudiar la capacidad de los mamíferos marinos para la ecolocación con el objeto de diseñar métodos más eficientes para detectar objetos bajo el agua.
The festival began last Monday with musicians and athletes from the Basque Country to carry out a program that includes children's cooking workshops, and music.
Las fiestas se iniciaron el pasado lunes, con músicos y deportistas llegados del País Vasco para llevar a cabo un programa que incluye, por ejemplo, talleres...
Since 2013, the Military Forces of Colombia carry out a program that considers transparency, anti-bribery, and ethics as fundamental for transformation.
Las Fuerzas Militares de Colombia desarrollan desde el 2013 un programa de transparencia, anticorrupción y ética, como pilar fundamental de transformación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.