Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
out conscientiously
Vertaling van "out conscientiously" in Spaans
a cabo concienzudamente
This is a long and arduous process that must be carried out conscientiously.
Este es un proceso largo y arduo que debe llevarse a cabo concienzudamente.
In May 1851 Boole was elected as Dean of Science, a role he carried out conscientiously.
En mayo de 1851 Boole fue elegido Decano de la ciencia, un papel que llevó a cabo concienzudamente.
to carry out conscientiously one's obligations of work
Llevar a cabo de manera concienzuda las obligaciones del trabajo
Justice demands that the work of tribunals be carried out conscientiously and in strict observance of canonical directions and procedures.
La justicia exige que la actividad de los tribunales se lleve a cabo de manera esmerada y con estricta observancia de las disposiciones y procedimientos canónicos.
Society stands in need of people who do their duty, in the knowledge that every job, every service, carried out conscientiously contributes to building a more just and truly free society.
La sociedad necesita personas que cumplan su deber, conscientes de que todo trabajo, todo servicio prestado con esmero contribuye a la construcción de una sociedad más justa y realmente libre.
I fully support the report and, like all the Members, I can find no fault with a work that I feel has been carried out conscientiously with a great deal of commitment, and with the cooperation of all the members of the Committee.
Estoy totalmente de acuerdo con el mismo y, como todos mis colegas, no tengo ninguna razón para efectuar críticas sobre un trabajo que considero que se ha hecho a conciencia y con mucho empeño, así como con la colaboración de todos los miembros de la comisión.
This allocation of places represents the genuine policy of our Party and must be carried out conscientiously; there must be no half-heartedness about it.
Tal distribución de puestos representa una genuina política de nuestro Partido, que debe ser aplicada a conciencia y en cuya ejecución de ningún modo podemos ser negligentes.
Support during the process was carried out conscientiously and the team worked tirelessly to understand the needs of the company and to facilitate growth of strong relations between Linemark and its new distributors.
El apoyo prestado durante el proceso se llevo a cabo a conciencia y el equipo trabajó incansablemente para entender las necesidades de la empresa y crear lazos entre Linemark y sus nuevos
The work was carried out conscientiously, but the Independent Expert drew the attention of the country's authorities to the need to implement the main recommendations issued regarding the vetting of the police force.
El trabajo se ha hecho con seriedad, pero el Experto independiente señaló a la atención de las autoridades del país la necesidad de llevar a la práctica las principales recomendaciones formuladas en la "investigación de antecedentes".
Thirty-eight years later, the Special Committee continues to carry out conscientiously the mandate it received from the Assembly in 1961.
Treinta y ocho años más tarde, el Comité Especial sigue desempeñando concienzudamente el mandato que le confiara la Asamblea en 1961.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor out conscientiously in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 35 ms.
