Time stamp's out of sequence with the rest of the traffic.
El sello del horario está desfasado... respecto al resto del correo.
If more of these genes are out of sequence, we can transplant them directly into human DNA.
Si más de estos genes están fuera de orden, podemos trasplantarlos directamente dentro del ADN humano.
In the spirit world, things get jumbled and out of sequence.
En el mundo espiritual, las cosas se desordenan y salen de secuencia.
You know, on television, we shoot out of sequence.
And this guy just calls out a number completely out of sequence.
It's just a bunch of little bits and pieces out of sequence.
Es un racimo de pequeños pedazos fuera de secuencia.
The three you found were killed out of sequence.
Mató fuera de secuencia a las tres que encontraron.
Time stamp's out of sequence with the rest of the traffic.
La fecha y hora no está en secuencia con el resto del tráfico.
Someone gave you information out of sequence.
Alguien te dio información... fuera de secuencia.
Reward ticket coupons cannot be used out of sequence.
Los billetes bonificados no pueden utilizarse fuera de secuencia.
I don't love filmmaking and doing things out of sequence.
No me gusta hacer cine y hacer cosas en secuencia .
The rest of the filming was done out of sequence.
El resto de la filmación se realizó fuera de secuencia.
You are able to play any of the levels out of sequence.
Usted es capaz de jugar en cualquiera de los niveles fuera de secuencia.