Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
out sensitization programmes
Vertaling van "out sensitization programmes" in Spaans
cabo programas de sensibilización
In this regard, the Committee further urges the State party to carry out sensitization programmes for practitioners and the general public to change traditional attitudes and discourage harmful practices.
A este respecto, el Comité insta además al Estado Parte a llevar a cabo programas de sensibilización para profesionales y público en general, a fin de modificar las actitudes tradicionales y desalentar las prácticas perjudiciales.
Although the Committee takes note of the efforts of the State party to carry out sensitization programmes on the Convention for local authorities, it considers that training programmes for professional groups working with and for children need to be further developed.
Aunque el Comité toma nota de los esfuerzos del Estado Parte por llevar a cabo programas de sensibilización de las autoridades locales con respecto a la Convención, considera necesario que se sigan elaborando programas de formación para los grupos profesionales que trabajan con y para los niños.
102.56. Take more steps in the fight against HIV/AIDS by carrying out sensitization programmes and also learning from the best practices available in this area (Uganda)
102.56 Tomar más medidas en la lucha contra el VIH/SIDA llevando a cabo programas de sensibilización y también aprendiendo de las mejores prácticas disponibles en esta esfera (Uganda)
The National Commission for Democracy carried out sensitization programmes in the country's 112 parliamentary constituencies, conveying messages of tolerance and the need for increased female participation in the political process.
La Comisión Nacional para la Democracia llevó a cabo programas de sensibilización en los 112 distritos electorales del país, transmitiendo mensajes de tolerancia y la necesidad de aumentar la participación de las mujeres en el proceso político.
It also notes the efforts made in carrying out sensitization programmes, including through civil society organizations with the assistance of the vibrant media.
También toma nota de la labor realizada para llevar a cabo programas de sensibilización, en particular mediante organizaciones de la sociedad civil con ayuda de los medios de comunicación más dinámicos.
Please indicate whether the State party is considering carrying out sensitization programmes with a view to adopting temporary special measures to accelerate the achievement of de facto equality of women with men.
Sírvanse indicar si el Estado parte está estudiando la posibilidad de emprender programas de sensibilización con miras a adoptar medidas especiales de carácter temporal destinadas a acelerar el logro de una igualdad de facto entre hombres y mujeres.
Many schools are already running "Amnesty Clubs" and students actively participate in them by carrying out sensitization programmes on human rights abuses in other countries.
Muchas escuelas disponen ya de "Clubes Amnistía" en los que los estudiantes participan activamente realizando programas de sensibilización sobre violaciones de los derechos humanos cometidas en otros países.
The Government of Uganda had also been carrying out sensitization programmes on female circumcision and other negative customary practices.
El Gobierno también había realizado programas de sensibilización acerca de la clitoridectomía y otras prácticas tradicionales negativas.
Although the Committee welcomes the efforts of the State party to carry out sensitization programmes on the Convention for local authorities and religious leaders, it considers that training programmes for professional groups working with and for children need to be further developed.
Aunque el Comité celebra los esfuerzos del Estado Parte por llevar a cabo programas de divulgación de la Convención destinados a las autoridades locales y para los dirigentes religiosos, considera que los programas de capacitación para los grupos profesionales que trabajan con niños pueden desarrollarse todavía más.
Synoniemen voor out sensitization programmes in het Engels
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 34 ms.
