Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
out sequentially
Vertaling van "out sequentially" in Spaans
a cabo secuencialmente
a cabo de forma secuencial
Then the processing is carried out sequentially, so as to achieve the desired rate of flour extraction.
Luego, el procesamiento se lleva a cabo secuencialmente, a fin de lograr la tasa deseada de extracción de harina.
Subject to the approval of the competent authorities, implementation of the IMM may be carried out sequentially across different transaction types, and during this period a credit institution may use the methods set out in Part 3 or Part 5.
Con la aprobación de las autoridades competentes, la aplicación del MMI podrá llevarse a cabo secuencialmente a lo largo de diversos tipos de operaciones y durante este período la entidad de crédito podrá utilizar los métodos establecidos en la parte 3 o la parte 5.
The development has been carried out sequentially, testing the different technologies integrating them with each other, and checking the full functionalities.
El desarrollo se ha llevado a cabo de forma secuencial, probando las diferentes tecnologías integrándolas unas con otras, y verificando las funcionalidades al completo.
An RFID system has 4 main components: labels (tags), readers, antennas and middleware (software), they have a particular function that allows carrying out sequentially the identification process.
Un sistema RFID tiene 4 componentes principales: etiquetas (tags), lectores, antenas y middleware (software), los mismos tienen una función en particular que permite llevar a cabo de forma secuencial el proceso de identificación.
The design of the bridges is carried out sequentially.
El diseño de los puentes se realiza de forma secuencial.
We divide training into three categories to be carried out sequentially
La capacitación la dividimos en tres categorías que se realizan secuencialmente
Implementation projects must be carried out sequentially with a clear methodology to achieve the desired results.
Además, este proyecto de implantación ha de realizarse secuencialmente y con una metodología clara, hasta alcanzar los resultados esperados.
So far, it is common to use only a measurement system, which means that the multilateration is carried out sequentially.
Hasta la fecha es habitual el empleo de un único sistema de medición, lo que conlleva que la multilateración se realice en modo secuencial.
These two sections will, in turn, be broken down into subsections to be carried out sequentially.
A su vez, estos dos tramos se dividen en subtramos que se ejecutan secuencialmente.
On the other hand, a rolling shutter exposes, samples, and reads out sequentially; it implies that each line of the image is sampled at a slightly different time.
Por otro lado, un obturador rodante expone, muestrea y lee secuencialmente; implica que cada línea de la imagen se muestra en un tiempo ligeramente diferente.
Lay them out sequentially, or order them according to a different scheme if you want to give them a little more meaning.
Sácalas de forma secuencial u ordénalas de acuerdo a un esquema diferente si quieres darle algún sentido.
In this case, blocked experimental design is when all of the trials with either low or high perceptual load are carried out sequentially within a block of trials.
En este caso, un diseño experimental bloqueado es cuando todos los ensayos con carga de percepción alta o baja se llevan a cabo secuencialmente dentro de un bloque de ensayos.
Fragmentation basically is when your computer's files get disorganized, hurting your computer's ability to lay data out sequentially.
Básicamente, la fragmentación se produce cuando los archivos de tu computadora se desorganizan, afectando la habilidad de tu computadora para colocar la información en secuencia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor out sequentially in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 37 ms.
