Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
out-migration
Definitie
Vertaling van "out-migration" in Spaans
Definitie
The out-migration of families has not been balanced by incoming residents.
La emigración de familias no ha sido compensada por la llegada de nuevos residentes.
The city's out-migration has led to empty houses and declining local businesses.
La emigración de la ciudad ha resultado en casas vacías y negocios locales en declive.
The main feature of the economic and social landscape is labour-related out-migration.
La característica principal del panorama económico y social es la migración económica.
Unfortunately, these countries are hardest hit by an out-migration of health-care workers.
Lamentablemente, estos países son los más afectados por la migración de los trabajadores de la salud.
The growth rate has been dampened by high out-migration in recent years, an outflow predominantly of skilled workers and professionals and their families.
En los últimos años la tasa de crecimiento ha disminuido debido al éxodo de trabajadores capacitados y de profesionales y sus familias.
However, when the population is below this figure, islands are especially vulnerable to out-migration and ageing, and are noticeably under-equipped.
Por debajo de dicho umbral, las islas están fundamentalmente expuestas al éxodo y al envejecimiento de la población y a probables carencias de equipamiento.
Authorities are studying the patterns of out-migration to address local issues.
Las autoridades están estudiando los patrones de emigración para abordar los problemas locales.
Increasing out-migration rates have prompted discussions about regional development strategies.
El aumento de las tasas de emigración ha suscitado discusiones sobre estrategias de desarrollo regional.
High levels of out-migration can disrupt community structures and services.
Los altos niveles de emigración pueden perturbar las estructuras y servicios comunitarios.
Everywhere, out-migration was on the increase.
Por todas partes la emigración iba en aumento.
In many countries with high out-migration, unemployment is a chronic problem.
En muchos países con una elevada emigración, el desempleo es un problema crónico.
There are, however, social costs related to female out-migration that should be given special consideration.
Existen no obstante costos sociales relacionados con esa emigración a los que se debería prestar especial consideración.
Such situation contributes to a continuing out-migration of especially young and well-trained persons in many places.
Esta situación contribuye a una constante emigración, especialmente de los jóvenes y las personas con una buena formación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor out-migration in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 266. Exact: 266. Verstreken tijd: 54 ms.
