Vertaling van "out-performs" in Spaans
If one of the trawls out-performs the other, then this quickly indicates a problem.
Si una de las redes de arrastre supera a la otra, entonces rápidamente indica un problema.
The anti-phishing function barely out-performs the standard browser-protection, and, as far as we are concerned, has no additional value.
La función anti-phishing apenas supera a la protección del navegador estándar, y, en lo que a nosotros respecta, no tiene ningún valor adicional.
Our support for different network and storage virtualisation options allows our customers to build highly tailored infrastructure that out-performs other cloud alternatives.
Nuestro apoyo a la red de diferentesopciones de almacenamiento y virtualización permite a nuestros clientes construir una infraestructura altamente personalizado que supera a alternativas otras de nubes.
Our bio-based PCM out-performs paraffinic and salt hydrates in a number of areas
Nuestro PCM de base biológica supera a los hidratos de sal y parafinas en una gran variedad de áreas
This method out-performs broadband transformers for SDI signals.
Este método supera a los transformadores de banda ancha para señales SDI.
Read more about how MegaDeck HD out-performs other composite matting and traditional wooden mat systems.
Obtenga más información sobre cómo MegaDeck HD supera a los otros sistemas de placas compuestas y placas de madera tradicionales.
READ STORY Renault Sport models race conditions and out-performs their competition using machine learning.
Renault Sport modela las condiciones de la carrera y supera a sus competidores gracias al machine learning.
Fluorosint HPV out-performs many other engineering polymers, adds Alvarez.
Fluorosint HPV supera a muchos otros polímeros de ingeniería -dice Alvarez-.
2016 For the 4th consecutive year Kaspersky Lab out-performs all the security vendors.
2016 Por cuarto año consecutivo, Kaspersky Lab supera a todos los proveedores de seguridad.
Using a combination of sophisticated modelling, wind tunnel testing and real world data-logging, the result is a bike that out-performs all its competitors in our tests.
Mediante una sofisticada combinación de técnicas de simulación, ensayos en túneles de viento y registro de datos reales, obtuvimos una bicicleta que rebasa a todos sus rivales en nuestras pruebas.
Dandrene out-performs mass-market products by deploying more effective antifungal agents and natural extracts, especially
By using data and insights into customer behavior, they can transform their digital programs to create a relevant, engaging experience that out-performs non-targeted initiatives.
Gracias a los datos y al conocimiento sobre el comportamiento del cliente, pueden transformar sus programas digitales para crear una experiencia atractiva y relevante que supera en resultados a las iniciativas no personalizadas.
This blend of threat protection is delivered via an architecture that uses endpoint resources more effectively and ultimately out-performs the competition on CPU and network utilization.
Esta combinación de protección contra amenazas se ofrece a través de una arquitectura que utiliza los recursos del endpoint de manera más eficaz y, en última instancia, supera a la competencia mejorando el renidmiento en la utilización de CPU y de la red.