Vertaling van "outclasses" in Spaans
The new model outclasses its predecessor by offering improved performance and efficiency.
El nuevo modelo supera a su predecesor al ofrecer un rendimiento y eficiencia mejorados.
The new film outclasses typical summer blockbusters with its unique storytelling.
La nueva película supera a los típicos éxitos de verano con su narrativa única.
We have to say, as we have said before, that Apple outclasses almost everyone with the Air.
Tenemos que decir, como hemos dicho anteriormente, que Apple aventaja casi a todos con el Air.
In athleticism, she outclasses most of her peers in various sports competitions.
En atletismo, supera a la mayoría de sus compañeras en varias competiciones deportivas.
In academics, he regularly outclasses his classmates with top grades.
En lo académico, regularmente supera a sus compañeros con las mejores calificaciones.
The truth is simple: better images begin with bigger sensors, and the outclasses many cameras in its category.
Las buenas imágenes necesitan sensores grandes; supera a muchas cámaras de su categoría.
It offers high-end options for those who want to pay for them, and it also outclasses its competition by offering the same high-resolution screen with its more modestly priced starting models.
Ofrece opciones de alta gama para quienes deseen pagar por ellas y también supera a la competencia al ofrecer la misma pantalla de alta resolución en modelos con un precio más moderado.
A prototype 1.5-m-long, 7-kg helicopter can use optic flow to hover in one spot, a major achievement that outclasses remote controlled machines.
Se ha conseguido un prototipo de helicóptero de 1,5 m. de largo y 7 Kg. que puede utilizar el flujo óptico para permanecer estático en una posición determinada, esto constituye un gran avance que supera a las máquinas de control remoto.
PS4 outclasses the competition with 50% more graphics cores, and a higher peak shader throughput.
La PS4 supera a la competencia con un 50 % más de núcleos gráficos y un mayor rendimiento máximo de sombreado.
From its updated looks to a versatile interior and upgraded technology, the Pilot outclasses the competition.
Desde su estilo renovado hasta un interior versátil y la tecnología mejorada, la Pilot supera a la competencia.
The ERSS has one unique feature that outclasses every other stand on this list.
Los ERSS tienen una característica única que supera a todos los soportes de la lista.
Since the rising skill of martial artists in the tournaments outclasses her basic training, Robert informs her of her brother and father's wishes to quit Karate for her own safety.
Dado que la creciente habilidad de los artistas marciales en los torneos supera a su entrenamiento básico, Robert le informa de los deseos de su hermano y padre de dejar el karate para su propia seguridad.
KVF tube shape We've optimized our revolutionary KVF tube shape to complement Madone's ultimate integration, creating a lightweight and super-aerodynamic frame that outclasses every competitor.
Hemos optimizado nuestra revolucionaria forma de tubo KVF para complementar la integración definitiva de la Madone, creando un cuadro ligero y superaerodinámico que supera a toda la competencia.