Blind adherence to outdated policies prevented innovation within the team.
La adhesión irreflexiva a políticas obsoletas impidió la innovación dentro del equipo.
The manager decided to scrap the outdated policies for a more modern approach.
El gerente decidió eliminar las políticas obsoletas en favor de un enfoque más moderno.
The company chose to cast off outdated policies that slowed down innovation.
La empresa decidió desechar políticas anticuadas que frenaban la innovación.
His outdated policies seem out of tune with today's fast-changing market conditions.
Sus políticas anticuadas parecen desentonadas con las cambiantes condiciones del mercado actual.
With the riddance of outdated policies, the organization became more efficient.
Con la eliminación de políticas desactualizadas, la organización se volvió más eficiente.
They chose to strip away the outdated policies for a fresh start.
Optaron por eliminar las políticas desactualizadas para empezar de nuevo.
They plan to nix the outdated policies that affect employee morale.
Planean derogar las políticas obsoletas que afectan la moral de los empleados.
He chose to spend himself on education reform, determined to change outdated policies.
Eligió entregarse por completo a la reforma educativa, decidido a cambiar políticas obsoletas.
The outdated policies were expunged to make way for modern practices.
Las políticas obsoletas fueron descartadas para dar paso a prácticas modernas.
Their outdated policies are clearly out of step with industry standards now.
Sus políticas anticuadas están claramente fuera de tono con los estándares actuales del sector.
To clear the way for progress, they needed to eliminate outdated policies.
Para abrir camino al progreso, era necesario eliminar políticas obsoletas.
The company may dispense with its outdated policies this coming year.
La empresa podría eliminar sus políticas obsoletas este próximo año.
We need to chip away at these outdated policies to bring about change.
Necesitamos ir modificando gota a gota estas políticas obsoletas para lograr cambios.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.