There is an on-again-off-again private TV station, Channel Swazi, that outdoes the 'public' broadcaster in propagating for the monarchy.
Hay una estación de televisión privada que emite y deja de emitir, canal Swazi, que supera a la emisora "pública" en la propaganda de la monarquía.
When you get a straight flush, you can be sure that you are going to win the hand, since there is nothing that outdoes the straight flush.
Cuando usted consigue un rubor recto, usted puede ser seguro que usted va a ganar la mano, puesto que no hay nada que aventaja el rubor recto.
His Table Talk outdoes Rousseau [1712 - 1778] in frankness, though it must always be remembered that Luther would never have thought of publishing the details of his life which Rousseau made the materials of his confessions.
Su charla de la tabla aventaja Rousseau [1712 - 1778] en franqueza, aunque debe ser recordado siempre que Luther nunca habría pensado en publicar los detalles de su vida que Rousseau hizo los materiales de sus confessions.
Catalonia outdoes Spain for social network use by a wide margin.
Cataluña supera a España en el uso de redes sociales por un amplio margen.
I SEE THAT CICERO OUTDOES ME IN HIS TARDINESS.
Veo que Cicerón me aventaja con su tardanza.
And of course it is possible, reality always outdoes fiction.
Y claro que es posible, la realidad siempre supera la ficción.
Maybe your viewing experience outdoes what I've already lived.
Tal vez su experiencia de vida supere lo que yo ya pasé.
And then suddenly a new model comes out that outdoes the previous one.
Entonces de repente sale un nuevo modelo que supera al anterior.
One has found a substitute for meaning that outdoes practically every other consideration.
Uno ha encontrado un sustituto del significado que supera prácticamente cualquier otra consideración.
Well, it hurts when your baby brother outdoes you.
Bueno, duele cuando tu hermanito te supera.
For once, the truth outdoes the rumor.
Por una vez, los rumores son ciertos.
It outdoes many of its more expensive competitors in that regard.
En este aspecto, le saca ventaja a muchos de sus competidores más caros.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.