The general advised his forces to outflank the enemy's defenses swiftly.
El general aconsejó a sus fuerzas flanquear rápidamente las defensas del enemigo.
To win the battle, they planned to outflank their rivals at dawn.
Para ganar la batalla, planearon flanquear a sus rivales al amanecer.
You may not skip over your own color stone to outflank an opposing stone.
No es posible saltar sobre el color propio para rodear una ficha del oponente.
The young entrepreneur managed to outflank established firms with a unique business model.
El joven emprendedor logró aventajar a empresas consolidadas con un modelo de negocio único.
The coach devised a plan to outflank their toughest opponents in the tournament.
El entrenador diseñó un plan para aventajar a sus oponentes más difíciles en el torneo.
The troops decided to outflank the enemy to secure a better strategic position.
Las tropas decidieron flanquear al enemigo para asegurar una mejor posición estratégica.
It must have been possible to outflank them in some way.
Seguro que había una manera de flanquearlos de alguna forma.
This is when you should attempt to outflank the enemy.
Este es el momento perfecto para tratar de flanquear al enemigo.
The analysis revealed how they managed to outflank their adversaries during the negotiations.
El análisis reveló cómo lograron aventajar a sus adversarios durante las negociaciones.
They sought to outflank industry giants by focusing on niche products.
Buscaron aventajar a los gigantes de la industria enfocándose en productos de nicho.
Their quick response helped them outflank slower competitors in the marketplace.
Su rápida respuesta les ayudó a aventajar a los competidores más lentos en el mercado.
No way we outflank them, even with that pill.
De ninguna manera les flanquear, incluso con esa pastilla.
Much to his surprise, the storm trooper managed to outflank the enemy's defenses.
Para su sorpresa, el soldado de asalto logró flanquear las defensas del enemigo.