Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
outright majority
Vertaling van "outright majority" in Spaans
No candidate secured an outright majority.
Ningún candidato consiguió una mayoría absoluta.
The idea behind this system is to ensure that the ultimate winner obtains an outright majority of all votes expressed.
La idea detrás de este sistema es garantizar que el último ganador obtiene una mayoría absoluta de los votos expresados.
May's party won 318 seats, 12 fewer than it had before May called a snap election, and eight short of the 326 needed for an outright majority.
El partido de May, quien ha prometido seguir en el puesto de primera ministra, ganó 318 escaños, 12 menos de los que tenía antes de que se convocara a una elección anticipada, y ocho menos de los 326 necesarios para tener una mayoría clara.
Analysts say Cameron faces an uphill slog to win an outright majority in the 2015 election.
Los analistas dicen que Cameron enfrentará un camino cuesta arriba para conseguir una mayoría clara en las elecciones del 2015.
Analysts say it could take weeks, if not months, before a new government is formed, because no political party is expected to win an outright majority.
Los analistas sostienen que podrían transcurrir semanas, si no meses, antes de que se forme un nuevo gobierno, porque se prevé que ninguno de los partidos políticos gane por una clara mayoría.
No one seems to have won an outright majority in Perak and Kedah.
En Perak y Kedak parece que no haya una clara mayoría.
As no electoral list won an outright majority, negotiations to form a coalition government are expected to drag on for months.
Como ninguna lista electoral obtuvo mayoría absoluta, se espera que las negociaciones para formar un gobierno duren meses.
These numbers show that there was a high level of ethnic diversity in the region, and that no group had an outright majority.
Estas cifras muestran que hubo un alto nivel de diversidad étnica en la región, y que ningún grupo tenía una mayoría absoluta.
The proposal that won an outright majority of votes put forward a plan for a period of transition before disbanding.
La propuesta que obtuvo una mayoría absoluta de votos presentó un plan para un período de transición antes de la disolución.
Even if there is an outright majority for one party the margin will be so small that alliances will need to be forged for effective government to survive.
Incluso si hay una mayoría absoluta para una de las partes, el margen será tan pequeño que tendrá que forjar alianzas para crear un gobierno efectivo y sobrevivir.
Even if they did not win an outright majority, they could emerge as a sufficiently large force to hold back any radical elements that could emerge.
Incluso si no obtuvieran una mayoría absoluta, podrían emerger como una fuerza suficientemente grande como para contener cualquier elemento radical que pudiera surgir.
Should no candidate win an outright majority in the first round, the two candidates with the highest number of votes face each other in a second ballot.
En caso de que ningún candidato obtenga una mayoría absoluta en la primera ronda, los dos candidatos con el mayor número de votos se enfrentan entre sí en una segunda votación.
This was the first time since the 1974 revolution that a single party had won an outright majority in the national parliament.
Fue la primera vez en la historia portuguesa que un partido conseguía mayoría absoluta en el parlamento.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor outright majority in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 58 ms.
