Vertaling van "outside both" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If neither, they should be outside both circles.
Si no cumplen ninguna condición, deberían estar por fuera de ambos círculos.
Security personnel posted at checkpoints outside both corridors will enforce and adhere to this measure.
El personal de seguridad apostado en los puntos de control fuera de ambos pasillos debe velar por el cumplimiento de esta norma.
The property is outside both the street (surrounded by emblematic buildings) and a large patio very bright apple.
La vivienda es exterior tanto a la calle (rodeada de edificios emblemáticos) como a un amplio patio de manzana muy luminoso.
Electrical and fluid service modules can be fitted on the outside both on the side and front panel or insides.
Módulos de servicios eléctricos y de fluidos pueden ubicarse en el exterior tanto en el lateral como en el panel frontal o en el interior.
Although large family kitchen, fine rooms and several lovely terraces with and without the cover, so you ku sit outside both in the sun and rain.
Aunque gran cocina familiar, buenas habitaciones y varias terrazas preciosas con y sin la cubierta, por lo que ku sentarse fuera tanto en el sol y la lluvia.
We enjoyed eating outside both on the verandah and in the little clearing with a fire pit where we cooked sausages and marshmallows and there was also the ability to cook bread on sticks.
Disfrutamos de comer fuera tanto en la terraza y en el pequeño claro con una fogata donde cocinamos salchichas y malvaviscos y también había la posibilidad de cocinar pan en palos.
If your process has nonconforming items that fall outside both specification limits, use additional capability measures to more fully evaluate process performance.
Si el proceso tiene elementos no conformes que se encuentran fuera de ambos límites de especificación, utilice medidas adicionales de la capacidad para hacer una evaluación más completa del desempeño del proceso.
Thus the definition was reformulated so as to consider a double planet system in existence if its barycenter lay outside both bodies for a majority of the system's orbital period.
Por esto, se reformuló la definición para considerar que existe planeta doble si el baricentro está fuera de ambos cuerpos durante la mayor parte del tiempo del período orbital del sistema.
The mesosaurs were placed outside both groups, as the sister group to the reptiles (but still sauropsids).
Los mesosaurios son situados por fuera de ambos grupos, como el taxón hermano de los reptiles (pero aún siendo saurópsidos).
If your process has nonconforming parts that fall on both sides of the specification limits, check the capability graphs and the probabilities of parts outside both specification limits to more fully assess process capability.
Si su proceso tiene partes no conformes que se ubican en ambos lados de los límites de especificación, revise las gráficas de capacidad y las probabilidades de partes fuera de ambos límites de especificación para evaluar más a fondo la capacidad del proceso.
Bright already that communicate with the outside both the windows and the balcony. Wi...
Con mucha luz ya que comunican con el exterior tanto las ventanas como el balc...
Trotsky, who had remained outside both Bolshevik and Menshevik camps, had finally recognised his mistake in attempting to unify both factions.
Trotsky, que había permanecido fuera tanto de los campos menchevique como bolchevique, finalmente reconoció su error cuando intentó unificar a ambas fracciones.
Throughout July, the Peruvian flag is flown outside both public and private buildings.
A lo largo de julio, la bandera peruana se vuela fuera de ambos edificios públicos y privados.