Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
outward processing traffic
Vertaling van "outward processing traffic" in Spaans
tráfico de perfeccionamiento pasivo
However, temporary export operations, outward processing traffic and the export of samples are not subject to this formality.
No obstante, las operaciones de exportación temporales, el tráfico de perfeccionamiento pasivo y las exportaciones de muestras no están sujetas a esa formalidad.
That textiles are important among both our imports and exports is due to outward processing traffic.
El hecho de que los textiles representen una parte significativa tanto de nuestras importaciones como de nuestras exportaciones se debe al tráfico de perfeccionamiento pasivo.
The EU also maintains quantitative restrictions on imports of goods resulting from economic outward processing traffic (OPT) arrangements.
La UE también mantiene restricciones cuantitativas para las importaciones de mercancías resultantes de arreglos de tráfico de perfeccionamiento pasivo.
A specific outward processing traffic (OPT)
Un régimen de tráfico de perfeccionamiento pasivo específico.
During the period under review, the EC extended the bilateral agreement with Belarus on trade restrictions on textile and clothing products, including on economic outward processing traffic.
Durante el período objeto de examen las CE prorrogaron el acuerdo bilateral concluido con Belarús en relación con las restricciones al comercio de textiles y prendas de vestir, incluido el tráfico de perfeccionamiento pasivo.
For goods shipped from 1 January 2008, the outward processing traffic (OPT) procedure and the import of folklore and handloom products will continue to be subject to the regulations in force in the Community.
Para las mercancías expedidas a partir del 1 de enero de 2008, el procedimiento del tráfico de perfeccionamiento pasivo (TPP) y la importación de productos de artesanía popular y de telar manual seguirán estando sujetos a la normativa vigente en la Comunidad.
The logical consequence of the abolition of autonomous quotas on import of textiles and clothing originating in Belarus should be the deletion from Regulation (EU) 2015/936 of all provisions relating to quotas on outward processing traffic.
La consecuencia lógica de la supresión de los contingentes autónomos para las importaciones de productos textiles y prendas de vestir originarios de Bielorrusia es la supresión de todas disposiciones del Reglamento (UE) 2015/936 relativas a los contingentes para el tráfico de perfeccionamiento pasivo.
The removal of the autonomous quotas on imports of textiles and clothing originating in the Republic of Belarus implies that the quotas on outward processing traffic are no longer necessary.
La supresión de los contingentes autónomos para las importaciones de productos textiles y de prendas de vestir originarios de la República de Bielorrusia hace que ya no sean necesarios los contingentes para el tráfico de perfeccionamiento pasivo.
The removal of autonomous quotas on imports of textiles and clothing originating in the Republic of Belarus implies that the quotas on outward processing traffic are no longer necessary.
La supresión de contingentes autónomos para las importaciones de productos textiles y de prendas de vestir originarios de la República de Bielorrusia hace que ya no sean necesarios los contingentes para el tráfico de perfeccionamiento pasivo.
After two years of discussion the Council of Ministers yesterday (8/12/94) adopted a regulation on the economic outward processing traffic (OPT) regime in the textiles sector.
Tras dos años de debates, el Consejo de Ministros adoptó ayer (8/12/94) un Reglamento relativo al régimen económico del tráfico de perfeccionamiento pasivo (TPP) en el sector textil.
The United States was not alone concerning that condition; other WTO Members maintained quotas, which limited outward processing traffic.
Los Estados Unidos no eran el único país que establecía esa condición; otros Miembros de la OMC imponían contingentes, que limitaban el tráfico de perfeccionamiento pasivo.
The quotas on outward processing traffic do not apply to the Democratic People's Republic of Korea and therefore become redundant.
Los contingentes para el tráfico de perfeccionamiento pasivo no se aplican a la República Popular Democrática de Corea y, por consiguiente, han dejado de ser pertinentes.
Textiles | Quantitative restrictions from Belarus and the Democratic People's Republic of Korea; outward processing traffic arrangements; surveillance regime | Non-automatic | Regulation (EU) 936/2015 and Regulation (EU) No. 2016/2148
Textiles | Restricciones cuantitativas para los productos procedentes de Belarús y la República Popular Democrática de Corea; acuerdos sobre tráfico de perfeccionamiento pasivo; régimen de vigilancia | No automáticas | Reglamento (UE) Nº 936/2015 y Reglamento (UE) Nº 2016/2148
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor outward processing traffic in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 39 ms.
