Vertaling van "ovalised" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The round shaft is slightly ovalised, using thicker material fore and aft, thinner to each side.
El vástago redondeado es ligeramente ovalado, con un material más grueso en la parte delantera y trasera, y más fino en los laterales.
The «Seat Mast» allows the mounting of saddles with 7mm round rails, up to 9mm ovalised rails, and even those with a Monolink.
El «Seat Mast» permite montar sillines con raíles redondos de 7 mm o sillines con raíles ovales de hasta 9 mm, además de utilizar el estándar Monolink.
Frame: Aluminium 6061-T6, exchangeable dropout, ovalised crosswise and lengthwise, powder-coated.
Cuadro: Alu 6061-T6, extraíble, ovalado transversal y longitudinal, con recubrimiento de polvo.
The calibre head opens the old pipe to its original diameter without bursting it, re-instating the circular profile where the old pipe is cracked, ovalised, off-set or damaged, and allows new short sections of PP pipes to be installed.
La cabeza de calibración devuelve a la tubería vieja su diámetro original, sin quebrantarla, retornándola a su forma circular original en aquellos lugares donde se encuentra fisurada, ovalizada, desviada o dañada y permite que nuevas secciones de tubería de PP de pequeña longitud sean instaladas.
The tried and trusted high-pressure forming centres at AWS Schäfer are also used for the calibration of ovalised pipes.
En la calibración de tubos ovalizados se usan también los contrastados centros de conformación a alta presión de AWS Schäfer.