Download for Windows Premium
Publiciteit
over a certain threshold

Vertaling van "over a certain threshold" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
superan un determinado umbral
por encima de un cierto umbral
The website of the Ministry of Finance ([]>Our services) publishes procurement notices over a certain threshold or where the project, due to its size, is unlikely to be carried out by a local contractor.
En el sitio Web del Ministerio de Hacienda (>Our services) se publican avisos de contratación cuando superan un determinado umbral o cuando el proyecto, debido a su tamaño, es poco probable que pueda ser ejecutado por un contratista local.
Serious criminal cases, usually involving indictable charges, and civil cases over a certain threshold, are dealt with by St. Vincent's High Court, which is also capable of interpreting provisions of the Constitution.
De los asuntos penales graves, que normalmente entrañan la presentación de cargos por delitos procesables, y los asuntos civiles que superan un determinado umbral se ocupa el Tribunal Superior de San Vicente, que puede también interpretar las disposiciones de la Constitución.
Each expenditure must be approved individually instead of approving only amounts over a certain threshold.
Cada gasto debe ser aprobado individualmente en lugar de aprobar solamente las cantidades sobre un determinado umbral.
The notification indicates that only enterprises that have production or refining capacity over a certain threshold may qualify for this preferential tax treatment.
En la notificación se indica que solamente las empresas que tengan una producción o una capacidad de refino superior a un mínimo establecido podrán beneficiarse de este trato fiscal preferencial.
However, you could go a step further and show users an error message when the number of infected files goes over a certain threshold.
Sin embargo, podrías ir un paso más allá y mostrar a los usuarios un mensaje de error cuando el número de archivos infectados pasa un cierto umbral.
It's in consistency with the principle of world custom classification to regard the imported car parts over a certain threshold as finished automobile.
Es compatible con el principio de la clasificación aduanera mundial en lo que respecta a las piezas importadas de automóviles que superen un determinado porcentaje del automóvil acabado.
The number of mentions generating an interaction action rate over a certain threshold (determined according to objectives and goals) over a preset time period.
El número de menciones que generan una tasa de acción de interacción por encima de un cierto umbral (determinado de acuerdo con los objetivos y metas) durante un período de tiempo preestablecido.
The purpose of that Annex is to avoid unduly hampering legitimate trade in those substances in cases where it is possible to reduce or eliminate the risk of diversion into illicit channels by limiting the restrictions on trade to quantities over a certain threshold.
La finalidad del anexo es no crear obstáculos indebidos al comercio legítimo de dichas sustancias cuando sea posible reducir o suprimir el riesgo de desvío a canales ilegales limitando las restricciones al comercio a unas cantidades a partir de determinados umbrales.
However, if the company you buy from sends goods over a certain threshold to your destination country, this company has to apply the VAT in the EU country where the goods are delivered - (VAT of destination).
Pero si el remitente llegara a superar determinados umbrales de exportación en el país de envío, se aplicará el impuesto al valor agregado del lugar donde se encuentra el comprador (principio de tributación de país de destino).
This implies that the WAS protein (WASp) is toxic over a certain threshold and could in fact be involved in a number of other conditions.
Esto implica que la proteína del WAS (UASP) es tóxica a partir de un determinado umbral y que de hecho podría estar implicada en una serie de enfermedades.
The French delegation noted that this continuing increase of the fuel prices could lead French fishermen to stay at port if the fuel prices were to go over a certain threshold (38 cent/litre).
La Delegación francesa ha hecho observar que este aumento constante de los precios de los combustibles podría inducir a los pescadores franceses a permanecer en tierra si los precios de los combustibles superasen un umbral determinado (38 cent/litro).
Confiscation of all wealth over a certain threshold, the latter fixed by the central council of the workers' councils of Germany.
Confiscación de toda la riqueza por encima de un cierto umbral, fijado este último por el consejo central de los consejos obreros de Alemania.
EOIs that score over a certain threshold (70%) successfully pass the pre-qualification phase and will be short-listed and invited to submit a full proposal in the CFP phase. CFP Phase
Las EOI que puntúen más de un cierto umbral (70%), pasan con éxito la fase de precalificación y serán preseleccionadas e invitadas a presentar una propuesta completa en la fase de la CFP.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 58 ms.