Download for Windows Premium
Publiciteit
over-compensate

Vertaling van "over-compensate" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
compensar en exceso
One flub and you think you have to over-compensate.
Uno flub y crees que tienes que compensar en exceso.
If a compensation scheme does not comply with the above-mentioned "Altmark" criteria, the payments must not over-compensate the cost of providing public interest services.
Si un sistema de compensación no cumple los criterios previamente mencionados de la sentencia "Altmark", los pagos no deben compensar en exceso el coste de la prestación de servicios de interés público.
You will need to over-compensate with your other evidence.
Usted tendrá que sobre-compensar con su otra evidencia.
When the two centers act independently because of poor communication, they over-compensate for the loss of free-flowing energy.
Cuando los dos centros actúan en forma independiente debido a una falta de comunicación, se sobrecompensan por la pérdida de la energía que fluye libremente.
Because many basic irrigation systems do not take complex weather conditions and plant needs into account, they often over-compensate.
Como muchos sistemas básicos de riego no toman en cuenta las condiciones climáticas complejas y las necesidades de las plantas, muchos de ellos compensan en exceso.
The preferential remuneration shall not exceed what is necessary to create the incentives for attracting private counterpart resources and shall not over-compensate private investors, or public investors operating under the market economy principle.
La remuneración preferente no excederá de lo necesario para crear incentivos que atraigan recursos privados análogos y no compensará en exceso a los inversores privados o públicos que operen conforme al principio del inversor en una economía de mercado.
For new contracts in renewables, revise downward the feed-in tariffs and ensure that the tariffs do not over-compensate producers for their costs.'
Para los nuevos contratos de energía procedente de fuentes renovables, revisar a la baja las tarifas de alimentación y asegurarse de que las tarifas no compensen en exceso a los productores.
Because oil prices were temporarily driven higher as a result of the invasion, KPC acknowledges that use of actual prices during the loss period might over-compensate it.
Puesto que los precios del petróleo subieron temporalmente como consecuencia de la invasión, la KPC reconoce que la utilización de precios reales en el período de las pérdidas podría dar lugar a una indemnización excesiva.
This obliges the body to over-compensate by increasing the efficiency for the absorption of protein into the body.
Esto obliga al cuerpo a aumentar la eficiencia de absorción de proteínas en el cuerpo. Dieta rica en proteínas
In particular, the benefits of reducing the electricity consumption during the use phase should over-compensate potential, if any, additional environmental impacts during the production phase of products subject to this Regulation.
En particular, los beneficios derivados de la reducción del consumo eléctrico durante la fase de uso deberían compensar con creces las posibles repercusiones adicionales, si las hubiera, sobre el medio ambiente durante la fase de producción de los productos contemplados en el presente Reglamento.
If this is the case, the public subsidy does not over-compensate these costs and does not have the effect of putting Poczta Polska in a position, which allows it to cross-subsidise its competitive activities.
Si es así, la subvención pública no compensa en exceso estos costes y no tiene el efecto de colocar a Poczta Polska en una posición que le permita subvencionar de forma cruzada sus actividades competitivas.
The Commission was not therefore able to establish that the exemption measure corresponded in value to the damage suffered and did not over-compensate.
La Comisión no pudo pues comprobar si esta medida de exención cuadraba con el valor del perjuicio sufrido sin que hubiera un exceso de compensación.
Our results showed that Bouvardia can over-compensate the nectar robbed, but not flowers; without affecting the number produced seeds.
Nuestros resultados sugieren que Bouvardia puede sobrecompensar el néctar robado, pero no las flores; sin afectar el número de semillas producidas.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor over-compensate in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 28 ms.