His tendency to over-egg suggestions often leads to confusion among the team.
Su tendencia a sobrecargar las sugerencias a menudo genera confusión en el equipo.
It's easy to over-egg a simple recipe and ruin its essential flavors.
Es fácil sobrecargar una receta simple y arruinar sus sabores esenciales.
If you over-egg your plans, they might become unrealistic and hard to manage.
Si recargas tus planes, pueden volverse poco realistas y difíciles de manejar.
Don't over-egg the project; keep it simple and let the core ideas shine.
No sobrecargues el proyecto; mantenlo simple y deja que brillen las ideas centrales.
Adding more layers tends to over-egg the design instead of enhancing it.
Agregar más capas tiende a sobrecargar el diseño en lugar de mejorarlo.
I don't want to over-egg my case by casting music as a panacea for all social evils.
No quiero sobre estimular mi caso, presentando a la música como la panacea de todas las maldades sociales.
If you over-egg the details in an essay, it can obscure the main argument.
Si sobrecargas los detalles en un ensayo, puedes oscurecer el argumento principal.
Don't over-egg it, Nigel.
No te pases de rosca, Nigel.
Well, Shelley Booth bishop isn't about to let you over-egg this pudding.
Pues Shelley Booth Bishop no pretende dejar que le echen huevos a este pudin!
That they are precisely right - they just over-egg the way they articulate it.
La que dice que ellos tienen razón y que el único problema es que exageran a la hora de articular sus planteamientos .