We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
demasiado optimista sobre
You were over-optimistic about the value of the painting.
Fue demasiado optimista sobre el valor de la pintura.
Optimism bias - the systematic tendency to be over-optimistic about the outcome of planned actions.
Desviación o sesgo optimista: Es la tendencia sistemática a ser demasiado optimista sobre los beneficios de cualquier acción planeada.
This has already occurred in some of the transition economies and has sometimes been negotiated after the foreign investor proved to have been over-optimistic about sales.
Esto ha ocurrido ya en algunas de las economías en transición y en algunos casos se ha negociado después de que el inversor extranjero demostrara que las predicciones de ventas habían sido demasiado optimistas.
So rather than being over-optimistic about someone coming to your rescue financially, or waiting in vain for a potential inheritance or the goodwill of another, begin to work on your independence.
Por lo tanto, en lugar de ser demasiado optimista y esperar que alguien le rescate financieramente o esperar en vano la potencial herencia o la buena voluntad de otros, comience a trabajar por su independencia.
Added to which is the fact that the 1998-99 budget base appears, in retrospect, to have been over-optimistic about the likely level of income.
Además, está el hecho de que la base del presupuesto de 1998-99 aparece a posteriori como demasiado optimista por lo que se refiere a la cuantía probable de los ingresos.
I find this part of the document to be over-optimistic about the organ, Gregorian chant and even the use of Latin at international meetings in an attempt to meet the needs of the people of all time and places.
Creo que esta parte del documento es demasiado optimista respecto al órgano, al canto gregoriano y hasta al uso del latín en los encuentros internacionales para salir verdaderamente al encuentro de las necesidades de los pueblos de cada lugar y momento.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.