Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
over-simplify
Vertaling van "over-simplify" in Spaans
Vervoegen
simplificar en exceso
sobre-simplificar
sobresimplificar
simplificar excesivamente
And I'm not trying to minimize or over-simplify the incredible challenges that we will face.
No intento banalizar o simplificar demasiado las dificultades a las que nos enfrentaremos.
Even though there are criticisms that his works often over-simplify the complex human personalities, they are widely loved by Koreans.
Aunque hay críticas de que sus trabajos suelen simplificar demasiado las complejas personalidades humanas, a los coreanos les encantan.
And I'm not trying to minimize or over-simplify the incredible challenges that we will face.
Y no intento minimizar o simplificar en exceso los increíbles retos a los que nos enfrentaremos.
In general, runners tend to over-simplify their training... especially new runners!
En general, los corredores tienden a simplificar en exceso su entrenamiento... ¡especialmente los corredores nuevos!
Traditional legal practice tends to over-simplify the legal contingencies arising from these complex social contexts.
La práctica legal tradicional tiende a sobre-simplificar las contingencias legales que derivan de estos contextos sociales y ambientes de negocios complejos.
Evelina Galova What worries you more - that you will over-simplify the show or that you will make it too difficult to follow?
Evelina Gálová Qué te preocupa más - que va a sobre-simplificar el espectáculo o que va a hacer que sea muy difícil de seguir?
He enjoys talking with patients who have done their homework and understand their procedures, but also understands that brochures, videos and the Internet tend to over-simplify procedures that ultimately must be customized specifically to the individual.
Él disfruta de hablar con los pacientes que hicieron su tarea y entienden los procedimientos, pero también comprende que los folletos, videos e Internet tienden a simplificar en exceso procedimientos que en última instancia deber adecuarse específicamente al individuo.
Honestly, Daphne, how you manage to over-simplify absolutely everything?
¡Oh, honestamente, Daphne, cómo puedes ingeniártelas para sobre-simplificar absolutamente todo!
And I'm not trying to minimize or over-simplify the incredible challenges that we will face.
No intento minimizar o simplificar los desafíos increíbles... que enfrentamos.
We should, therefore, not over-simplify discussions on the influences of liberalization in agricultural trade.
No se puede, pues, simplificar el debate sobre la influencia de la liberalización del comercio agrícola.
When looking for explanations, it is tempting to over-simplify by concluding that the strike was the root cause of such a debacle.
A la hora de buscar explicaciones es tentador caer en el simplismo y pensar que la huelga fue la causante de semejante debacle.
There are major dangers from attempting to over-simplify risk factors in fish disease patterns.
Son importantes los peligros que se derivan de intentar simplificar excesivamente los factores de riesgo en las pautas de las enfermedades de los peces.
Or, better still, you over-simplify his views by labelling them, as you just did.
O, aun mejor, simplificas sus opiniones, calificándolas como acabas de hacer.
Synoniemen voor over-simplify in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 36 ms.
