Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
overall development programme
Vertaling van "overall development programme" in Spaans
programa general de desarrollo
programa de desarrollo general
Nepal considers that income tax exclusion for export transactions is an important component of its overall development programme.
Nepal juzga que la exención fiscal aplicada a las transacciones de exportación es un elemento importante del programa general de desarrollo.
Some donors also informed about the importance they attach to trade facilitation-related technical assistance in the context of their overall development programme.
Algunos donantes informaron también de la importancia que atribuían a la asistencia técnica relacionada con la facilitación del comercio en el contexto de su programa general de desarrollo.
But as a part of a country's overall development programme, the right to development is very much a matter of modernization and technological as well as institutional transformation which relaxes the technological and institutional constraints over time.
En cambio, cuando forma parte del programa de desarrollo general de un país, el derecho al desarrollo lleva en sí un importante elemento de modernización y tecnología, así como de transformación institucional, que atenúa las limitaciones tecnológicas e institucionales con el tiempo.
On education, Indonesia's Law No. 20 of 2003, on the national education system, underlines the paramount importance of education in Indonesia's overall development programme.
En el ámbito de la educación, en la Ley No. 20 de Indonesia, de 2003, sobre el sistema educativo nacional, se subraya la importancia fundamental de la educación en el programa de desarrollo general del país.
Nevertheless, even at this early point, one wonders how far the SRA can go given government's overall development programme.
Sin embargo, aun siendo pronto, uno se pregunta hasta dónde puede llegar la ARS dado el programa general de desarrollo del gobierno.
That integrated approach clearly demonstrated to participants that the processes were contributing to Kenya's overall development programme.
Ese enfoque integrado demostró claramente a los participantes que el proceso contribuía al programa general de desarrollo de Kenya.
The realization of basic rights such as the right to food should be at the centre of a country's overall development programme.
La realización de los derechos básicos como el derecho a la alimentación debería ser un elemento esencial del programa general de desarrollo de los países.
The introduction of the paediatric investigation plan into the legal framework concerning medicinal products for human use aims at ensuring that the development of medicines for children becomes integrated into the overall development programme for medicinal products.
La introducción del plan de investigación pediátrica en el marco jurídico referente a medicamentos para el uso humano aspira a asegurar que el desarrollo de medicinas de uso pediátrico se integre en el programa global de desarrollo de los medicamentos.
Trusts that the evaluation of the food security instrument in 2004 will provide a sound diagnosis and that, in the case of integration into the overall development programme, there will be no devaluation or dilution of the food security objectives
Confía en que la evaluación del instrumento de seguridad alimentaria durante 2004 ofrezca un buen diagnóstico y, en caso de integración en el marco del programa global de desarrollo, en que no se devalúen o diluyan los objetivos de la seguridad alimentaria
Efforts to conserve the cultural heritage need therefore to be compatible with the development of today's society and thus the overall development programme of the area they are located in, if they are to succeed.
Para que las labores de conservación del patrimonio cultural sean eficaces tienen que ser compatibles con el desarrollo de la sociedad actual y, por consiguiente, con los programas de obras y ordenamiento territorial de la zona en que se encuentra.
The study was conducted as part of the overall development programme in RA.
El estudio fue realizado como parte del programa de desarrollo conjunto de AR.
The bilateral aid funds are spent with full regard to the overall development programme of the recipient Government.
Los fondos de ayuda bilateral se utilizan teniendo muy presente el programa de desarrollo general del gobierno receptor.
The Council recognizes the need to develop, under the leadership of the recipient country, country-specific comprehensive coordination mechanisms to enhance overall development programme ownership by African countries.
El Consejo reconoce la necesidad de desarrollar, bajo la dirección del país beneficiario, mecanismos de coordinación completos específicos para cada país a fin de mejorar en general la propiedad de programas de desarrollo por países africanos.
Synoniemen voor overall development programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 62 ms.
