Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
overlock machine
Vertaling van "overlock machine" in Spaans
máquina de overlock
remalladora
máquina fileteadora
Even the novice user can handle an overlock machine.
Incluso el usuario novato puede manejar una máquina overlock.
With the overlock machine every edge can be professionally skirted with simultaneous cutting of the superfluous edges.
Con la máquina overlock, cada borde puede ser bordeado profesionalmente con corte simultáneo de los bordes superfluos.
Scraps of material are caught and collected immediately after being cut by the overlock machine.
Los restos del material se recogen y almacenan inmediatamente una vez que la máquina de overlock los corta.
Sewing and creating with your overlock machine is even easier and more precise with the help of supporting overlock accessories.
Coser y crear con tu máquina de overlock resulta aún más fácil y más preciso con la ayuda de los accesorios de soporte para overlock.
High quality, finishing with overlock machine
Alta calidad, terminando con la máquina overlock
Although it works much more precisely and cleanly than a useful sewing machine, an overlock machine can not in most cases sew a simple seam, eg for darting or sewing in a zipper.
Aunque funciona de forma mucho más precisa y limpia que una máquina de coser útil, en la mayoría de los casos, una máquina de overlock no puede coser una costura simple, por ejemplo, para lanzar o coser en una cremallera.
A manual overlock machine, otherwise known as an edging machine, is used to trace the edges of all 26 pieces to create a hem or seam.
Utilizamos una máquina overlock manual, también conocida como remalladora overlock, para trazar los bordes de las 26 piezas para crear un dobladillo o costura.
In order to prevent the tearing of a seam upon stretching, we recommend that you use a zigzag or triple stitch or, alternatively, to work on an overlock machine.
Para evitar que las costuras se desgarren cuando el tejido se estira, se recomienda trabajar con una máquina de zigzag o triple puntada o una máquina de overlock.
In facility, we have more than 300sets of advanced machine, including CAD, fabric inspection machine, needle-detector machine, taping machine, piping machine, overlock machine, bartack machine, twin-needle machine and so on.
En servicio, tenemos más de 300 conjuntos de máquina avanzada, incluyendo CAD, máquina de inspección, aguja detector máquina, máquina de grabación, tuberías, máquina overlock, remate, aguja doble y así sucesivamente.
Serger/Overlocker The BERNINA overlock machine, the specialist for highly stretchy seams in knitwear, fine rolled hems in lightweight fabrics or decorative flatlock seams in wovens or knits.
Con la máquina overlock de BERNINA coserá costuras de gran elasticidad en telas tricot, delicados dobladillos enrollados en telas finísimas y costuras planas decorativas en géneros de punto o tejidos.
Maria dreams of having a new overlock machine and being able to do work of better quality.
María sueña con tener una máquina fileteadora nueva y poder realizar un trabajo de mayor calidad.
This feature is useful when sewing knits which have a tendency to stretch and result in waves when sewn on an overlock machine.
Esta prestación resulta útil para coser tejidos de punto, que tienen tendencia a estirarse y provocan ondas al coserlos con una máquina de sobrehilado.
Your overlock machine should never be left unattended when plugged in. 2.
No deje nunca su aparato de sobrehilado sin vigilancia mientras esté enchufado. 2.
Synoniemen voor overlock machine in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 43 ms.
