Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
overly-complex
Vertaling van "overly-complex" in Spaans
demasiado complejo
They ask, is it a new form of "global patriotism", a new type of online governance to counterbalance the overly-complex rights of States?
¿Se trata de un nuevo "patriotismo planetario"? se preguntan, ¿se trata de una nueva gobernanza sobre Internet que viene a contrapesar el derecho demasiado complejo de los Estados?
At a glance, it may seem strange and overly-complex.
Si le das un vistazo, puede parecer extraño y demasiado complejo.
It depends too heavily on dull and overly-complex content.
Depende demasiado del contenido aburrido y excesivamente complejo.
For organizations, this means that overly-complex data security protocols hamper adoption.
Para las organizaciones, esto significa que los protocolos de seguridad demasiado complejos obstaculizan la adopción.
The purchase of tickets can be attempted at any number of windows, each of which has its own overly-complex opening hours, but you'll always find one open.
La compra de billetes puede realizarse en cualquier ventanilla, cada una de las cuales tiene sus propias horas de apertura, pero siempre encontrarás una abierta.
Such investors often face confusing and overly-complex information about possible investments, where risks and costs of products are difficult to assess or compare.
Con frecuencia, se encuentran con información excesivamente compleja y que induce a confusión sobre las posibles inversiones, y los riesgos y costes de los productos son difíciles de evaluar o comparar.
Multi-tenancy can lead to serious configuration and data privacy concerns problems, including unintended issues with analytics aggregation, shared authentication, overly-complex database structures, and difficulties with security rules.
Esta modalidad puede generar problemas graves de configuración y privacidad de los datos, incluidos algunos no intencionales relacionados con la agregación de estadísticas, la autenticación compartida, las estructuras de bases de datos demasiado complejas, además de dificultades con las reglas de seguridad.
The term has been used in the context of a broad range of potential non-tariff barriers such as import licensing, product testing and overly-complex customs clearance procedures.
La expresión se ha utilizado en el contexto de una amplia gama de posibles obstáculos no arancelarios: por ejemplo, licencias de importación, pruebas de productos y procedimientos de despacho de aduana excesivamente complejos.
The current system imposes heavy economic cost on businesses and especially SMEs; those losses are being caused by overly-complex regulation and will be avoided in future (direct benefits of simplification).
El régimen vigente impone importantes costes económicos a las empresas, en particular a las pyme; las pérdidas se deben a la complejidad de la reglamentación y se evitarán en el futuro (beneficios directos de la simplificación).
SAMOA expressed concerns over developing an overly-complex institutional structure for the future technology framework.
SAMOA expresó su preocupación por el desarrollo de una estructura institucional extremadamente compleja para el futuro marco de trabajo sobre las tecnologías.
4.3 The EESC appreciates the Commission's admission regarding "important regulatory gaps, ineffective supervision, opaque markets and overly-complex products".
4.3 El CESE aprecia que la Comisión reconozca la existencia de «importantes lagunas reglamentarias, una supervisión ineficaz, mercados opacos y productos demasiado complejos».
Its teachings promoted the study of nature and the work of the great Renaissance masters in order to avoid the overly-complex forms of Mannerist painting.
En ella proponían el estudio de la naturaleza y de las obras de los maestros del Renacimiento para evitar las complicaciones de forma y contenido de la pintura manierista.
Overly-complex Auto-Assistants (Interactive Voice Response) can be frustrating for some, so it is crucial to make the options clear and the right contacts reachable quickly.
Los recepcionistas virtuales excesivamente complejos (IVR o respuesta de voz interactiva) pueden llegar a ser muy frustrantes para algunas personas, por lo que es esencial configurar las opciones y contactos desde el principio.
Synoniemen voor overly-complex in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
overly complex
4050
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 30 ms.
