We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
factor primordial
factor principal
factor predominante
factor decisivo
factor determinante
factor preponderante
factor dominante
factor prevalente
In this discussion, the overriding factor is the safety of the children.
En esta discusión, el factor primordial es la seguridad de los niños.
Therefore, it is important to see it as the overriding factor for human change.
Por consiguiente, es importante verlo como factor primordial para el cambio humano.
The sun is the overriding factor in the appearance and worsening of dark spots.
Recordá que el sol es el factor principal en la aparición y empeoramiento de las hiperpigmentaciones.
The quality and timely delivery of mandated programmes and activities must always be the overriding factor in determining the resource requirements and overall staffing structure for special political missions.
La ejecución adecuada y oportuna de los programas y las actividades encomendados debe ser siempre el factor principal a la hora de determinar los recursos necesarios y la estructura general de la plantilla para las misiones políticas especiales.
In such cases, love was to be the overriding factor.
En tales casos, el amor es el factor predominante.
The system was the overriding factor with k.
El sistema era el factor predominante con "K".
In some cases, the reaction kinetics may be the overriding factor to consider.
En algunos casos, la cinética de reacción puede ser el factor primordial a considerar.
The overriding factor to explain this seems to be fear or lack of information, or a mixture of both.
El factor primordial para explicar esta situación parece ser el miedo o la falta de información, o una mezcla de ambos.
On psychological, mental, and spiritual levels, the fix is in, because of one overriding factor
A niveles psicológicos, mentales y espirituales, la solución está en, a causa de un factor primordial
Our passion and commitment towards the long-term objective is the overriding factor that provides the stamina required to "stay the course" amid challenges and set-backs.
Nuestra pasión y compromiso en esta área es el factor primordial que proporciona la energía necesaria para seguir adelante en medio de desafíos y dificultades.
In fact, it may even be the overriding factor that has allowed, and continues to allow, resistance to grow and spread at the rate that it is.
De hecho, podría ser el factor predominante que ha permitido y sigue permitiendo que la resistencia crezca y se extienda al índice actual.
And even if displacement was not the original intention of the conflict, it sometimes becomes an overriding factor and, indeed, further exacerbates the conflict.
Aun cuando en un principio el propósito del conflicto no fuera el desplazamiento, muchas veces se convierte en un factor principal y, sin duda, ello exacerba más el conflicto.
Availability of donors to fund a project seemed to be the overriding factor in approving of projects and developing the portfolio of projects to be implemented in a year.
La disponibilidad de los donantes para financiar un proyecto parecía ser el factor principal en la aprobación de los proyectos y la elaboración de la cartera de proyectos que se ejecutarían en un año.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.