Critics claim that the noble savage stereotype oversimplifies complex indigenous cultures.
Los críticos afirman que el estereotipo del buen salvaje simplifica en exceso las culturas indígenas complejas.
Critics argue that the millennial whoop oversimplifies modern pop music.
Los críticos argumentan que el lamento milenial simplifica demasiado la música pop moderna.
Critics argue that rational choice theory oversimplifies complex human behaviors.
Los críticos argumentan que la teoría de la elección racional simplifica demasiado los comportamientos humanos complejos.
The description of humans as featherless bipeds oversimplifies our unique cognitive abilities and culture.
La descripción de los humanos como animales racionales simplifica excesivamente nuestras habilidades cognitivas y cultura únicas.
Political discourse often oversimplifies the complexities of far left ideology.
El discurso político a menudo simplifica excesivamente las complejidades de la ideología de extrema izquierda.
Some articles present a false relation that oversimplifies complex social issues.
Algunos artículos presentan una relación errónea que simplifica en exceso problemas sociales complejos.
Binary thinking oversimplifies issues that require a more detailed examination.
El pensamiento binario simplifica en exceso cuestiones que requieren un examen más detallado.
The stereotype of the welfare queen oversimplifies complex social issues.
El estereotipo de la reina del bienestar simplifica en exceso problemas sociales complejos.
This dichotomy - biofuels or food - oversimplifies a very complex issue.
Esta dicotomía entre biocombustibles o alimentos simplifica en exceso una cuestión muy compleja.
Some critics argue that evolutionary psychology oversimplifies complex human behaviors.
Algunos críticos argumentan que la psicología evolutiva simplifica en exceso los comportamientos humanos complejos.
Critics of the greatest happiness principle argue it oversimplifies complex moral issues.
Los críticos del principio de la mayor felicidad argumentan que simplifica excesivamente problemas morales complejos.
Voodoo economics oversimplifies complex financial systems, leading to misguided policies.
La economía vudú simplifica en exceso los sistemas financieros complejos, conduciendo a políticas equivocadas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.