Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
overtaking move
Vertaling van "overtaking move" in Spaans
On numerous occasions in the past each has left the other just enough room - but not a centimetre more- to pull off an audacious overtaking move.
En numerosas ocasiones en el pasado, cada uno ha dejado al otro el hueco suficiente -pero ni un centímetro más- para lograr un adelantamiento audaz.
To carry out this manoeuvre there is a time of 20 seconds. If the overtaking move has not been made after this time, the rule will have been broken.
Para efectuar esa maniobra tiene 20 segundos; si pasado este tiempo el adelantamiento no se ha producido, se estará infringiendo la norma.
Just a few corners later he took control of the race with a fine overtaking move, while Varhaug eventually managed to get going after his formation lap troubles, albeit a lap down.
Solo unas cuantas curvas más tarde, tomó el control de la carrera con un gran adelantamiento muy bien, mientras que Varhaug logró finalmente ponerse en marcha después de sus problemas en la vuelta de formación vuelta, aunque con una vuelta perdida.
I've never witnessed such an overtaking move right at the finish - and in Mexico of all places, where overtaking is almost impossible.
Nunca había presenciado un adelantamiento en la línea de meta y menos en México, donde es casi imposible adelantar.
The most commented moment of the race was Romano Fenati's overtaking move in the last turn.
El momento más comentado de la carrera fue el adelantamiento que Romano Fenati efectuó en la última curva del circuito.
Marc A. Hayek, driving the final stint in the three-hour race, completed a daring overtaking move to secure first place in the PRO-AM class at the finish.
Al volante del Lamborghini n.º 24 en el sprint final, Marc A. Hayek realizó un audaz adelantamiento para hacerse con la primera plaza en la categoría PRO-AM.
The McLaren Young Driver pulled off a great overtaking move down the inside at Rascasse to regain the place he earlier lost.
El joven piloto de McLaren hizo un adelantamiento fantástico en Rascasse para recuperar una posición que había perdido.
The most challenging over all is the Les Combes curve (turn 5) at the end of the Kemmel straightaway: in 2000 it was the stage of an incredible 3-man overtaking move involving Michael Schumacher, Mika Hakkinen and Riccardo Zonta.
La más difícil es la curva Les Combes (curva 5) al final de la recta del Kemmel: en 2000 fue el escenario del increíble adelantamiento a 3 entre Michael Schumacher, Mika Hakkinen y el doblado Riccardo Zonta.
This has been a decision I cannot share, understand nor accept in any way, considering that it sanctioned an overtaking move with a slight contact, on a rival that was experiencing technical difficulties and that did not file an appeal for the move.
Esta ha sido una decisión que no puedo compartir, entender ni aceptar de ninguna manera, considerando que sancionó un movimiento de adelantamiento con un ligero contacto, en un rival que estaba experimentando dificultades técnicas y que no presentó una apelación para el movimiento.
I pushed him to the limit when he made his overtaking move, but that's what it's about, trying to get another point for the team.
Presioné a Massa al límite cuando hizo su maniobra para adelantarme, pero eso fue todo, intentado sumar otro punto para el equipo.
He misjudged an overtaking move on Kay Petre, when he lost control of the MG, crashing into her Austin 7 from behind, causing it to roll.
Él se llevó puesto a Kay Petre cuando perdió el control, se estrelló en su Austin y e hizo que este ruede.
Kimi Raikkonen says he had "no idea" why rival Max Verstappen was penalised for his overtaking move on the final lap of the United States Grand Prix.
Kimi Raikkonen asegura que "no tenía idea" de por qué Max Verstappen fue penalizado por su movimiento de rebase en la última vuelta del Gran Premio de Estados Unidos.
The Lamborghini Gallardo LP600+ at the end of the race looked more like a Rally car Marc A. Hayek, driving the final stint in the three-hour race, completed a daring overtaking move to secure first place in the PRO-AM class at the finish.
Tras los entrenamientos, Marc A. Hayek -presidente y consejero delegado de Blancpain- y su compañero de equipo Peter Kox se colocaron en la cuarta posición en la categoría PRO-AM y en la 15.ª posición de la parrilla de salida de la Blancpain Endurance Series.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor overtaking move in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 31 ms.
