She finally learned to let loose and enjoy the moment without overthinking.
Finalmente aprendió a dejarse llevar y disfrutar el momento sin pensar demasiado.
To enhance performance, he needs to take down his overthinking tendencies.
Para mejorar su rendimiento, necesita controlar su tendencia a pensar demasiado.
On reflection, I think I was overthinking through the whole thing.
I don't know why, but I'm totally overthinking this.
He grasped the moment and booked the tickets without overthinking the consequences.
Aprovechó el momento y reservó los billetes sin pensar demasiado en las consecuencias.
She tries to live in the present, enjoying each day without overthinking tomorrow.
Ella intenta vivir el momento, disfrutando cada día sin pensar demasiado en mañana.
He attempted to keep from overthinking the situation to maintain his peace.
Intentó evitar pensar demasiado en la situación para mantener su tranquilidad.
He acknowledged that his dry spell was a result of overthinking every decision.
Reconoció que su mala racha era el resultado de pensar demasiado en cada decisión.
A funny note to self reminded me to stop overthinking everything before making decisions.
Una nota mental graciosa me recordó que dejara de pensar demasiado antes de tomar decisiones.
To succeed, he needed to tame his overthinking habit.
Para tener éxito, necesitaba controlar su hábito de pensar demasiado.
Being angry, sad and overthinking isn't worth it anymore.
Estar enojado, triste y pensar demasiado ya no vale la pena.
I learned that overthinking on something only leads to negative thoughts.
He descubierto que pensar demasiado en algo solo lleva a pensamientos negativos.
I don't know, maybe you're overthinking this.
No lo sé, tal vez estás pensando demasiado en esto.