Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
owes itself
Vertaling van "owes itself" in Spaans
debe a sí mismo
The tawny colour owes itself to this rather than long ageing and it is a smoother and... read
El color rojizo se debe a sí mismo esta vez de larga crianza y es una... leer
The name owes itself to the most prominent feature of the city, that is the Vadakkumnathan Temple, which has Shiva as its presiding deity.
El nombre se debe a sí mismo el elemento más destacado de la ciudad, que es la Vadakkumnathan Kshetram o el templo, que tiene a Shivá como la deidad que lo preside. Alternativamente, Thri-Shiva-Perur.
The first thing any business organization owes itself is self-perpetuation.
La primera cosa que cualquier organización de negocios se debe en sí mismo es auto-perpetuación.
But crime, like any social behavior, owes itself to the system it's within.
Pero el crimen, como cualquier comportamiento social, pertenece en sí al sistema y está dentro de él.
A lot of what people listen to obviously owes itself to the fact that those guys made records all those years ago.
Mucho de lo que la gente escucha obviamente se lo debe al hecho de que estos tipos grabaron estos discos hace tanto tiempo.
This leadership owes itself to an undeniable combination of aptitudes and attitudes; the daring to innovate, to make original contributions and to follow through with them to their ultimate outcome.
Esta capacidad de liderazgo se debe a una indudable combinación de talentos y actitudes; es atreverse a innovar, a realizar aportaciones originales y llevarlas hasta sus últimas consecuencias.
This kind of transformation was nearly impossible just a generation ago, and owes itself to a creative and innovative use of technology that helps foster opportunity for the farmers around them.
Este tipo de transformación era casi imposible una generación atrás y se debe al uso creativo e innovador de tecnología que ayuda a crear oportunidades para los productores.
The economy owes itself to society, it must work with society, it must benefit society.
La economía se debe a la sociedad, debe trabajar con la sociedad, debe beneficiar a la sociedad.
The name of the company owes itself to the beginning of that first professional expedition and to the opportunities that arise whenever we commence a new journey.
Del inicio de aquel primer viaje profesional y de las oportunidades que se presentan al comenzar uno nuevo, surge el nombre de la compañía.
In all areas of daily life, he asserted himself as the responsible, he owes itself to its company, it is only a cog in an organization intended to preserve the measure of the passing time.
En todos los ámbitos de la vida diaria, se afirmó como el responsable, se debe a su empresa, no es más que un engranaje en una organización destinada a preservar la medida del paso del tiempo.
This de facto non-application owes itself to the strict and numerous preconditions for imposition of the penalty and the extreme reluctance of courts to impose such a penalty.
Esa situación obedece a las numerosas y estrictas condiciones impuestas para la aplicación de la pena y a la extremada renuencia de los tribunales a imponerla.
If you were to take any state of physical existence, you would come to the conclusion that, that state of physical existence owes itself to another state of physical existence.
Si fueras a tomar cualquier estado de la existencia física, llegarías a la conclusión de que ese estado de la existencia física se debe a otro estado de la existencia física.
At stake is the complete eradication of practices that have embodied the most complete contempt for human life and dignity and for the respect that a civilized society owes itself.
Está en juego la definitiva erradicación de prácticas que han supuesto el más absoluto desprecio por la vida y la dignidad humanas y por el respeto que se debe a sí misma una sociedad civilizada.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor owes itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 34 ms.
