Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
own programme of
Vertaling van "own programme of" in Spaans
propio programa de
propios programas de
Each partner defined its own programme of activities and launched its own publicity campaign through local newspapers and radio stations among other media, under the project's common template.
Cada socio elaboró su propio programa de actividades y puso en marcha su propia campaña de publicidad en periódicos, emisoras de radio y otros medios locales, si bien siguiendo un modelo común diseñado para el proyecto.
Each of the destinations has its own programme of activities including cultural activities, walks through emblematic places, action or sports activities, etc.
Cada uno de los destinos cuenta con su propio programa de actividades entre las que se encuentran actividades culturales, paseos por lugares emblemáticos, actividades de acción o deportivas, etc...
In addition, other ministries and local governments frequently have their own programme of support for registered non-governmental organizations.
Además, otros ministerios y gobiernos locales suelen tener sus propios programas de apoyo a las organizaciones no gubernamentales registradas.
No doubt individual delegations would put different emphases on these items of they were designing their very own programme of work.
Sin duda, las distintas delegaciones pondrían un énfasis diferente en esos temas si diseñaran sus propios programas de trabajo.
Use these guidelines (do not blindly copy them) to create your own programme of increasing participatory management, a programme that is sensitive to conditions and lies within the parameters that delimit your action.
Utilice estas orientaciones (no las copie ciegamente) para crear su propio programa de incremento de la gestión participativa, un programa que tenga en cuenta las condiciones y encaje dentro de los parámetros que delimitan su libertad de movimientos.
There was no need to dwell on issues like competition policy that had their own programme of work in the WTO.
No es necesario extenderse en cuestiones tales como la política de competencia que tienen su propio programa de trabajo en la OMC.
Flexible approach tailored to your interests The EMBA is built around a core of modules that ensures a broad approach to all aspects of business, before allowing you to build your own programme of study through our diverse electives.
Enfoque flexible adaptada a sus intereses El EMBA está construido alrededor de un núcleo de módulos que asegura un enfoque amplio de todos los aspectos del negocio, antes de permitir que usted construya su propio programa de estudio a través de nuestras diversas optativas.
While the growing use of such programmes by individual functional commissions is facilitating collaboration and coherence among them, the Council could consider ways to bring more predictability and certainty to its own programme of work.
Dado que el empleo cada vez mayor de esos programas en las comisiones orgánicas individuales está facilitando la colaboración y la coherencia entre ellas, el Consejo podría examinar las formas de mejorar la previsibilidad y la certeza de su propio programa de trabajo.
On the other hand, the fact that the Conference is not ready to implement its own programme of work demonstrates that we still have not managed to achieve the balance of national security interests which would be a testimony to our willingness to actually move towards nuclear disarmament.
Por otro lado, el hecho de que la Conferencia no esté dispuesta a ejecutar su propio programa de trabajo demuestra que todavía no hemos logrado obtener el equilibrio de los intereses de seguridad nacional que testimoniaría nuestra voluntad de avanzar en verdad hacia el desarme nuclear.
The same delegation explained that previously the Committee had evaluated each NGO on a case-by-case basis, according to two fundamental criteria: that they had their own budget and that they had their own programme of activities distinct from that of the parent organization.
La misma delegación explicó que anteriormente el Comité había evaluado cada ONG individualmente de acuerdo con dos criterios fundamentales: que tuvieran su propio presupuesto y su propio programa de actividades aparte de los de la organización matriz.
For New Zealand, which had already benefited from its own programme of unilateral liberalization, most of these gains stemmed from the opening of export opportunities in foreign markets.
En el caso de Nueva Zelandia, que ya se había beneficiado de su propio programa de liberalización unilateral, la mayoría de estas ventajas dimanaban de la creación de oportunidades de exportación en mercados extranjeros.
While discussion on a follow-up mechanism continues, I would note that the follow-up committee will establish its own programme of work upon its creation, and that this is standard practice for Security Council committees.
Si bien el debate sobre el mecanismo de seguimiento continúa, quisiera señalar que el comité de seguimiento establecerá su propio programa de trabajo una vez creado, lo cual es una práctica normal en los comités del Consejo de Seguridad.
It is for each Member State to consider these and other relevant issues and establish its own programme of actions.
Corresponde a cada Estado miembro examinar estos aspectos y otras cuestiones pertinentes y establecer su propio programa de acción.
Synoniemen voor own programme of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 129 ms.
