In marathons, it's all about taking your time, pacing yourself.
En maratones, se trata de tomar su tiempo, el ritmo mismo.
Now let's try understanding the importance of pacing yourself on the flop.
Ahora intentemos comprender la importancia de moderarse en el flop.
Pre-drinking tips include staying hydrated and pacing yourself throughout the night.
Los consejos para la previa incluyen mantenerse hidratado y moderar el consumo durante toda la noche.
By pacing yourself, you give your stomach a chance to feel full.
Al moderar el ritmo usted mismo, le da a su estómago la oportunidad de sentirse lleno.
That's one of the keys to pacing yourself.
Es una de las claves para no gastar todas las energías.
Good to see you're pacing yourself, lad.
Es bueno ver que te estás moviendo mucho, muchacho.
Thank you for pacing yourself, drinking today.
Gracias por tomaros la bebida con calma.
By planning carefully and pacing yourself, you can establish a healthy habit that lasts a lifetime.
Planea con cuidado y mide tu progreso para que puedas establecer hábitos saludables que duren toda tu vida.
A good day for steadily pacing yourself, accomplishing things in a peaceful manner.
Un buen día para ir establemente a tu ritmo, logrando cosas con paz.
So does pacing yourself so you can do this...
Entonces no gastes tus energías para que puedas hacer esto cuando llegue el momento.
There's no shame in pacing yourself, sticking to what you know, and hydrating between drinks.
No hay de qué avergonzarse por medirte y atenerte a lo que ya conoces, e hidratarte entre tragos.
When that's your reality, it becomes all about pacing yourself so you can keep moving forward.
Cuando esa es tu realidad, todo se trata de marcarte para seguir avanzando.
Make sure that you are pacing yourself properly.
Asegúrate de mantener un ritmo adecuado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.