Vertaling van "package of specific commitments" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
paquete de compromisos específicos
According to Brunei Darussalam, these services are covered in the Second Package of Specific Commitments to the Agreement.
Brunei Darussalam ha indicado que esos servicios están abarcados en el segundo paquete de compromisos específicos en virtud del Acuerdo.
The Protocol to Implement the Second Package of Specific Commitments under the Agreement on Trade in Services is scheduled to be signed in November 2011 and will enter into force on 1 January 2012.
Para noviembre de 2011 está prevista la firma del Protocolo de aplicación del segundo paquete de compromisos específicos con arreglo al Acuerdo sobre el Comercio de Servicios, que entrará en vigor el 1º de enero de 2012.
The Protocol to implement the Second Package of Specific Commitments under the Agreement on Trade in Services of the Framework Agreement on Comprehensive Economic Cooperation has been ratified by all the Parties and entered into force on 1 January 2012.
Tras ser ratificado por las Partes, el Protocolo para la aplicación del segundo paquete de compromisos específicos en virtud del Acuerdo sobre el comercio de servicios del Acuerdo Marco sobre Cooperación Económica Global entró en vigor el 1º de enero de 2012.
The representative of Australia observed that since the beginning of the request-offer process, Members had engaged intensively and assiduously in efforts build a package of specific commitments and to advance work on rule-making.
La representante de Australia observó que desde el principio del proceso de peticiones y ofertas los Miembros habían participado intensa y asiduamente en los esfuerzos encaminados a establecer un conjunto de compromisos específicos y a avanzar la labor sobre la elaboración de normas.
He said that it was fair to say that after the Cancún Ministerial Conference, Members had engaged intensively in efforts to build a package of specific commitments.
Era forzoso reconocer que después de la Conferencia Ministerial de Cancún los Miembros se habían esforzado considerablemente para configurar un conjunto global de compromisos específicos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.