Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
paediatric ward
Vertaling van "paediatric ward" in Spaans
pabellón pediátrico
sala de pediatría
planta pediátrica
The 52 beds in the provincial hospital's paediatric ward are often filled with malaria-related cases.
Las 52 camas con que cuenta la sala pediátrica del hospital provincial por lo general están ocupadas por niños y niñas con paludismo.
The old paediatric ward was located in the main structure of the hospital compound, with 93 beds on the second floor of the building.
La antigua sala pediátrica se ubicaba dentro de la estructura principal del complejo hospitalario y contaba con 93 camas distribuidas por todo el segundo piso del edificio.
It provides support to the paediatric ward by providing equipment and other essentials for at risk babies.
El programa presta apoyo al pabellón pediátrico mediante el suministro de equipo y otros artículos esenciales para los niños en situación de riesgo.
The principle whereby all children, regardless of the disease involved, are to be cared for in a paediatric ward is referred to as "unified care".
El principio por el que todos los niños, independientemente de la enfermedad de que se trate, deben ser atendidos en un pabellón pediátrico responde a lo que se denomina "atención unificada".
The paediatric ward, where children lay dying, was worse.
La sala de pediatría, donde los niños reposan en agonía, era aún peor.
Plans for renovation and upgrading of the hospital as well as for construction of a paediatric ward and nursing dormitories were completed and additional equipment was placed in the hospital.
Se completaron los planes para la renovación y mejora del hospital, así como para la construcción de una sala de pediatría y módulos de enfermería, y se instaló equipamiento adicional en el hospital.
The new paediatric ward is a stand-alone building, with 157 beds spread over three floors.
La nueva sala pediátrica ocupa hoy un edificio entero, con 157 camas repartidas en tres pisos.
It's also important that the artwork fit with the area in the hospital it has been placed, the imagery and artwork requirements in a paediatric ward will be different to that of an A&E department or a trauma ward, artwork should be tailored to the audience.
También es importante que el arte se adapte a la zona del hospital en la que se colocará puesto que las necesidades de imágenes y de arte en una sala pediátrica será distinta del servicio de urgencias o de la sala de arte deberá personalizarse según el público.
Even as the last drop of fresh paint dries, young patients are wheeled from the old ward into the new one.The old paediatric ward was located in the main structure of the hospital compound, with 93 beds on the second floor of the building.
Apenas se secó la última gota de pintura, se trasladó a los pequeños pacientes desde el pabellón anterior hacia el nuevo.La antigua sala pediátrica se ubicaba dentro de la estructura principal del complejo hospitalario y contaba con 93 camas distribuidas por todo el segundo piso del edificio.
In the paediatric ward, where malnourished children with complications are treated, Gumashe explained that she was married at age 11.
En el pabellón pediátrico, donde se trata a los niños desnutridos con complicaciones, Gumashe explicaba que se casó a los 11 años.
For the most severely malnourished children - who are often suffering from other complications - survival is dependent on the Lodwar District Hospital, where the paediatric ward has a therapeutic feeding programme.
La supervivencia de los niños y niñas más gravemente desnutridos -que suelen sufrir otras complicaciones- depende del hospital de distrito Lodwar, donde el pabellón pediátrico dispone de un programa de alimentación terapéutica.
A 20-bed paediatric ward with radiology and physical rehabilitation units at the Qalqilia hospital was constructed and equipped during the reporting period.
En el período de que se informa, se construyó y equipó en el Hospital de Qalqilia un pabellón pediátrico de 20 camas, con unidades de radiología y fisioterapia.
Works had started for construction and equipment of a 20-bed paediatric ward, radiology and physical rehabilitation units and a nursing dormitory at the UNRWA hospital in Qalqilia.
Por otro lado, comenzaron las obras de construcción y equipamiento de un pabellón pediátrico de 20 camas, unidades de radiología y fisioterapia y una residencia de enfermeras en el Hospital de Qalqilia del OOPS.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor paediatric ward in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 47 ms.
