Vertaling van "page proofs" in Spaans
Printer (for printing page proofs for publisher clients)
Impresora (para imprimir páginas de prueba para clientes editoriales)
Here, for these authors and others, are some pointers on checking page proofs
Para esos autores y otros, aquí hay algunos consejos para revisar páginas de prueba
This morning I received clean proofs of signatures 10, 11 and 12 and the page proofs of signature 21.
Hoy por la mañana recibí las pruebas limpias de los pliegos 10, 11 y 12, y las pruebas de página del pliego 21.
P.S. I have now sent lists of misprints for all the 21 signatures-1-18 signatures of the clean proofs and 19-21 of the page proofs.
P. S. He enviado ahora listas de errores tipográficos para todos los 21 pliegos: pliegos 1 a 18 de las pruebas limpias, y 19 a 21 de las pruebas de página.
From page proofs to packaging prototypes and window clings, our flexible, innovative white and clear toner technology prints on a wide range of media up to 360gsm for fast, affordable standout results.
Desde pruebas de páginas hasta prototipos de empaquetado y adhesivos para escaparates, nuestra tecnología de tóner transparente flexible e innovadora imprime en una amplia gama de soportes de hasta 360 g/m2, para conseguir resultados rápidos, rentables y sorprendentes.
From high-color page proofs to creative design, the advanced media flexibility delivered by the C931e takes in-house printing to a new level.
Desde pruebas de páginas de alto nivel de color hasta diseños creativos, la avanzada flexibilidad de sustratos de la C931e lleva la impresión interna a un nuevo nivel.
The line and page to be modified in the page proofs have to be indicated.
Se debe indicar la página y el renglón que debe modificarse en las páginas de prueba.
Proofs One set of page proofs (as PDF files) will be sent by e-mail to the corresponding author.
Se enviará un conjunto de pruebas de página (en archivos PDF) por correo electrónico al autor encargado de la correspondencia.
Excepting Special Cases, all contributions to RCHN are published in order of acceptance and/or reception of corrected page proofs.
Con excepción de los casos especiales, todas las contribuciones en RCHN son publicadas en orden de aceptación y/o de recepción de pruebas de página corregidas.
Though none of the original manuscripts were dated, it can be deduced that the story was written no earlier than September 29, 1953-the date Tolkien first received page proofs for The Fellowship of the Ring.
Aunque ninguno de los manuscritos originales estaba fechado, se puede deducir que la historia fue escrita no antes del 29 de septiembre de 1953 - la fecha de las primeras páginas de prueba de La Comunidad del Anillo.
Page proofs of the accepted article will be sent to the corresponding author for correction.
Las páginas de prueba de un artículo aceptado se enviarán al autor para su corrección.
I cabled that page proofs be sent to me.
Telegrafié para que se me enviaran las pruebas.
The corrected page proofs must be returned by the date requested.
Las páginas corregidas de las pruebas deben devolverse antes de la fecha que se indique.