Despite being a paid program and that only the trial version is available, there are many that have downloaded it onto their computers.
Pese a ser un programa de pago y estar disponible solo en versión de prueba, son muchos los que lo han descargado para usarlo en sus equipos.
You may have better luck with a paid program, as they tend to have more definitions that they can use to detect viruses.
Es posible que tengas mejor suerte con un programa de pago, ya que tienden a tener más definiciones que pueden utilizar para detectar un virus.
Some gratis program from an unknown developer, or a hacked copy of a paid program you're not going to buy.
Una utilidad gratuita creada por una empresa desconocida o una versión descifrada de una herramienta conocida que no deseaba comprar.
Some gratis program from an unknown developer, or a cracked copy of a paid program you just don't want to buy.
Una especie de software gratuito creado por un desarrollador desconocido o una versión descifrada de una herramienta conocida que simplemente no desea pagar.
It is only a platform to sell the paid program.
With his assistant, he has a paid program on "television angelina", which receives calls and testimonies of people who talk about their curses.
Con su ayudante, tiene un programa pagado en la televisión angelina, donde recibe llamadas y testimonios de personas que dan su "testimonio" de los maleficios.
One of the advantages to using a paid program over manually backing up your data is the scheduling and automation options.
Una de las ventajas de hacer uso de un programa pagado en vez de respaldar información manualmente son las opciones automáticas y de programación.
Hackers take the pirated copy of useful paid program and put its installation file on one of the file sharing websites.
Los hackers hacen una copia pirata del programa pagado y útil, y la ponen en un archivo de instalación en uno de los sitios web, relacionados con compartición de archivos.
Still, adware is not generally benevolent; so faced with a free app that stuffs your device with adware, and a paid program that plays nicely, consider the best choice for you.
Aun así, el adware tampoco es que sea benigno; por lo que, si tiene que elegir entre una aplicación gratuita que llene su dispositivo de adware y un programa de pago que funcione sin problemas, considere qué opción prefiere.
As you can imagine, things have changed quite a lot since 1971 and nowadays, despite being an expensive paid program, we can download a free version for students to help them learn all about designing.
Como se puede suponer, desde 1971 mucho ha evolucionado y en la actualidad, aunque se trata de un caro programa de pago, es posible descargar la versión gratuita para estudiantes que ayuda al usuario a romper mano en tareas de diseño.
It is a paid program but there is a 14-day free trial available, all you need to do is to register on the site and the use the registration code sent to you via email.
Es un programa de pago pero hay un periodo gratuito de 14 días disponible, todo lo que necesita es registrarse en el sitio y usar el código de registro enviado mediante email.
Novices will appreciate the tutorials and Help file for getting started, but we found a few misspellings that, in our opinion, were unacceptable for a paid program.
Los novatos apreciarán los tutoriales y Archivo de ayuda para empezar, pero hemos encontrado un par de faltas de ortografía que, en nuestra opinión, eran inaceptables para un programa de pago.
Trial registration: In order to use all of the features of the paid program during the trial period, you have to register with your full name, email address, company name, and phone number.
Contras: Registro de ensayo: Para utilizar todas las características del programa pagado durante el período de prueba, usted tiene que colocarse con su nombre completo, email address, nombre de compañía, y número de teléfono.