Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
papers were filed
Vertaling van "papers were filed" in Spaans
se presentaron documentos
On July 26, 2008, court papers were filed stating Federline would retain sole legal and physical custody of the children while Spears would get visitation rights that would increase over time.
El 26 de julio de 2008, se presentaron documentos de la corte indicando que Federline retendría la custodia exclusiva legal y física de los niños, mientras que Spears podría obtener derechos de visita que aumentarían con el tiempo.
On 24 May 1994, settlement papers were filed in the United States' Title II action and two private lawsuits against Denny's, one of the largest food service companies in the country.
El 24 de mayo de 1994 se presentaron documentos para el acuerdo según la acción del título II, y dos denuncias privadas contra Denny's, una de las principales compañías de servicios de alimentación del país.
Divorce papers were filed without contest from either party.
Los papeles de divorcio se presentaron sin impugnación de las partes.
The papers were filed this morning.
Los documentos llegaron esta mañana.
The papers were filed this morning.
Presentaron la demanda esta mañana.
A few days before the bankruptcy papers were filed, Enron paid out $55 million in bonuses to executives.
Pocos días antes de declararse en quiebra Enron pagó primas de $55 millones a los altos ejecutivos.
in the case of Article 14(2), the missing drawings are received within 30 days from the date on which the incomplete papers were filed
en el caso del artículo 14.2, los dibujos que falten se reciban dentro de los treinta días siguientes a la fecha en que se presentaron los documentos incompletos
But papers were filed with the state.
Pero, los papeles se archivaron en el Estado.
People magazine said the divorce papers were filed under seal last week, and that a representative for Bullock confirmed the divorce is final.
La revista People dijo que los papeles de divorcio fueron presentados en secreto la semana pasada y que un representante de Bullock confirmó que el divorcio fue completado.
So, four months ago, new incorporation papers were filed with the city, adding v.M. Varga as a partner at stussy lots.
Así que, cuatro presentaron nuevos documentos de la sociedad... con V.M. Varga como socio de Lotes Stussy.
Washington's name was briefly put forward for the 1920 presidential election in South Dakota's preference primary for the "American Party", although papers were filed too late to be valid.
El nombre de Washington resonó brevemente para las elecciones presidenciales de 1920 en Estados Unidos, específicamente en Dakota del Sur, pese a que los periódicos dieron a conocer la noticia demasiado tarde como para que fuese considerada.
So, four months ago, new incorporation papers were filed with the city, adding V.M. Varga as a partner at Stussy lots.
Así que, hace cuatro meses, se presentaron en el Ayuntamiento nuevos documentos de constitución, añadiendo a VM Varga como socio de Aparcamientos Stussy.
The papers were filed with the Industrial Court, which handles labor disputes.
La demanda se presentó en el Tribunal Industrial, que gestiona las disputas laborales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor papers were filed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 44 ms.
