Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
para statenm
Vertaling van "para state" in Spaans
Wednesday's deaths were the most in a land conflict since 1996, when Para state police shot and killed 19 land activists who had blocked a highway to protest their right to remain on a ranch that 3,000 families had occupied.
Las muertes del miércoles fueron las más graves en un conflicto por tierras desde 1996, cuando la policía del estado de Pará mató a tiros a 19 activistas que habían bloqueado una carretera para protestar por su derecho a permanecer en un rancho ocupado por 3.000 familias.
Five men and a woman have already been arrested in Para state in the north of the country, Globo news reported.
Cinco hombres y mujeres han sido arrestados en el estado de Pará, en el norte del país.
On Monday it was reported that the Brazilian Environment Ministry (Ibama) had authorized the building of hydroelectric dam Belo Monte, in Para State.
Este lunes se supo que el Instituto Brasileño de Medio Ambiente (Ibama) habilitó la licencia para construir la represa hidroeléctrica de Belo Monte, en el norteño Estado de Pará.
Last Saturday, nine activists from the Rural Landless Peasant Movement of Brazil (MST) were injured in a demonstration outside an estate owned by Dantas in Espiritu Santo, Para state.
El sábado pasado nueve militantes del Movimiento de Trabajadores Rurales Sin Tierra (MST) resultaron heridos en una manifestación frente a una estancia de su propiedad, ubicada en El Dorado dos Carajás, en el norteño Estado de Pará.
The Para state public security office said the four were discovered dead when the prison vehicle arrived in the town of Maraba.
La oficina de seguridad pública del estado de Pará informó que los cuatro fueron descubiertos ya fallecidos cuando el vehículo llegó a la cárcel del pueblo de Marabá.
In the city of Medicilândia, a low-lying town lined with dirt roads in Para state, farmers truck bags full of dried cocoa beans to warehouses bearing signs that read "we buy cocoa."
En Medicilândia, una ciudad con caminos de tierra en el estado de Pará, los agricultores transportan bolsas llenas de granos de cacao secos a los almacenes con carteles que dicen "compramos cacao".
In February, Brazil's environment authorities in the eastern Para State asked operators of the Alunorte alumina refinery to reduce operations by 50 per cent due to concerns over potential water contamination.
En febrero, las autoridades ambientales de Brasil en el estado de Pará (este) pidieron a los operadores de la refinería de alúmina Alunorte reducir sus operaciones a la mitad debido a preocupaciones por posible contaminación del agua.
April 17th will be the 15th anniversary of the massacre in El Dorado dos Carajas, a tragic event that resulted in the death of 19 rural workers in Para State.
El 17 de abril se cumplirán quince años de la masacre de El Dorado dos Carajás, un trágico episodio que terminó con la muerte de 19 trabajadores rurales en el Estado de Pará.
"It is recommended that cocoa be planted with other trees - taller ones - to benefit from the shade," he said at his farm in Medicilândia in Para State.
"Este recomienda plantar cacao con otros árboles, más altos, para beneficiarse de la sombra", dijo en su granja en Medicilândia, en el estado de Pará.
Vitoria do Xingu is a Brazilian town in Para state with over 10,000 residents.
Vitória do Xingu es un poblado brasileño, ubicado en el estado de Pará, que tiene poco más de 10 mil habitantes.
Despite the increasing criticism against the project, Brazilian authorities still plan to build a hydroelectric plant in Belo Monte, on Xingu River, Para State.
A pesar de que todos los días aumentan las críticas a la iniciativa desde diferentes ámbitos, las autoridades brasileñas siguen adelante con el polémico proyecto de construir la hidroeléctrica de Belo Monte sobre el río Xingú, en el Estado de Pará.
Belo Monte's second line will be Brazil's longest, stretching 2,500 kilometers from the hydroelectric complex in northern Para state in the Amazon jungle to southeastern Rio de Janeiro.
La segunda línea en Belo Monte será la más larga de Brasil, con una longitud de 2.500 kilómetros que se extenderá del complejo hidroeléctrico en el norteño estado de Pará, en la selva amazónica, a Río de Janeiro, en el sudeste del país.
The Middle Land (Terra do Meio), is located in Para State (Northern region of Brazil), in the Xingu River hydrographic basin, and is a region very rich in bio diversity and is one of the world's biggest mosaics of conservation areas.
La Terra do Meio, situada en el estado de Pará (región septentrional de Brasil), en la cuenca hidrográfica del río Xingú, es una región muy rica en biodiversidad y uno de los mosaicos de áreas de conservación más extensos del mundo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor para state in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 58 ms.
