Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parading through
Vertaling van "parading through" in Spaans
For obvious reasons, we can't have you parading through the front door.
Por obvias razones, no podemos dejarte desfilar por la puerta del frente.
A man waits as the burlap bags used to make the traditional 'straw men' costume are stuffed with straw, before parading through Evolène, canton Valais.
Un hombre espera a que las bolsas de arpillera utilizadas para hacer el traje tradicional de 'hombres de paja' sean rellenadas antes de desfilar por Evolène, Valais.
A marching band sounded incongruous while parading through the quiet residential neighborhood.
Una banda de música sonaba fuera de lugar desfilando por el tranquilo barrio residencial.
For obvious reasons, we can't have you parading through the front door.
Por razones obvias, no podemos tenerte desfilando por la puerta principal.
All those taut, masculine bodies parading through the house in low-hanging board shorts and tank tops.
Todos esos tensos, cuerpos masculinos desfilando por casa con pantalones medio bajados y camisetas sin mangas.
I see all these pregnant women parading through here, lost, frightened, not knowing what to do.
Veo a todas esas embarazadas desfilando por aquí... perdidas, asustadas, sin saber qué hacer.
In the summer months various tradition festivals are organized when you can see local people in provencal costume, with bulls and horses parading through the town.
En los meses de verano varios festivales tradición se organizan cuando se puede ver la población local en traje provenzal, con toros y caballos que desfilan por la ciudad.
Celebrations are held throughout the country and it is a common sight to see schoolchildren parading through the streets in their school uniforms while proudly carrying the Bolivian flag.
Se celebran fiestas en todo el país y es un espectáculo común ver a los escolares que desfilan por las calles con sus uniformes escolares mientras ondean con orgullo la bandera boliviana.
Lucerne is also host to a number of festivals throughout the year. One of the biggest celebrations is the carnival at the beginning of Lent where you'll see fantastic masks, colourful costumes, and marching bands parading through the streets.
Lucerna es también sede de varios festivales durante todo el año, uno de los más grandes es el carnaval, al inicio de la Cuaresma, donde encontrarás fantásticas máscaras, trajes coloridos y músicos desfilando por las calles.
Early in the morning, the Graller musicians parading through the streets of Barri Gòtic will bring word that the city is celebrating its annual winter festival.
De buena mañana, la música de los grallers que desfilan por las calles del barrio Gòtic te recordará que la ciudad celebra la fiesta mayor de invierno.
Is there anywhere in the world which has a Candomblé following of almost 10,000 people parading through the streets?
En algún lugar del mundo ¿tienen un gran Candomblé desfilando por la calle con casi 10 mil personas?
Lots of street musicians and bands are shown parading through the streets of the city, belonging to the town and the whole match Chaves Gonzales.
Gran cantidad de murgas y comparsas se presentan desfilando por las calles de la ciudad, pertenecientes a la localidad y a todo el partido de Gonzales Chaves.
Characters, step creators and modern dances, parading through the Tropical, even Angoa (an old danzonero) was present in the symbolic mega concert, celebrating 56 years of the famous salon and 20 years of the Cuban salsa boom.
Personajes de feria, creadores de pasillos y bailes modernos, desfilan por la Tropical, hasta el mismísimo Angoa (viejo danzonero) estaba presente en el Megaconcierto simbólico, celebrando los 56 años de tan famoso salón y los 20 del Boom de la salsa cubana.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor parading through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 48 ms.
