He claimed his kooky dreams were messages from a parallel universe.
Right, a parallel universe with a door back and forth.
We are actually looking at ourselves in a parallel universe.
It's a parallel universe, far removed from any crisis.
And it looks like it has a small parallel universe inside.
Es un nabo, y parece que contiene un pequeño universo paralelo.
One will be in a parallel universe relative to the other.
Una de ellas será en un universo paralelo en relación con el otro.
It is true that there is something different in the parallel universe.
Es cierto que en el universo paralelo hay algo un poco distinto.
The idea of a parallel universe is part of our popular culture.
La idea de un universo paralelo es parte de nuestra cultura popular.
I perceived that I was in another dimension, a parallel universe.
Yo percibía que me encontraba en otra dimensión; un universo paralelo.
I think of it as taking place in a parallel universe.
Pienso en eso como si tomara lugar en un universo paralelo .
I came to a conclusion that this is a parallel universe.
Llegué a la conclusión de que esto es un universo paralelo.
You will really feel in a parallel universe beneath these structures.
Realmente te sentirás en un universo paralelo debajo de estas estructuras.
Yes, but only one of you is also from a parallel universe.
Sí, pero solo una persona es de un universo paralelo.