We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
parámetros para fijar
The parameters for setting the tariffs were set in an objective and transparent way.
Los parámetros para fijar las tarifas se establecieron de una forma objetiva y transparente.
CONATEL issues regulations and technical standards, as well as parameters for setting the various telephone charges.
Es responsabilidad de CONATEL la emisión de reglamentos y normas técnicas así como los parámetros para fijar las distintas tarifas telefónicas.
Parameters for setting the desirable duration were covered in paragraphs 2 to 5 of chapter V of the Legislative Guide.
De los parámetros para fijar la duración deseable se ocupan los párrafos 2 a 5 del capítulo V de la Guía Legislativa.
Dynamic chart library supports more than 25 chart types, exposing thousands of configurable parameters for setting up axes, series renderers, legends, titles, gridlines, crosshairs, etc.
Miles de parámetros configurables para ejes, representadores de series, marcadores de rango y dominio, leyendas, títulos, líneas de cuadrícula, puntos de mira, anotaciones, información sobre herramientas y más.
Each Dog object must be created by calling its constructor (a method that has the same name as the object itself, and may or may not have parameters for setting initial values).
Cada objeto Dog debe ser creado llamando a su constructor (un método que tiene el mismo nombre que el propio objeto, y puede o no tener parámetros para establecer valores iniciales).
As the extension of the products eligible does not entail a change in the parameters for setting out the aid rate, the aid rate for products in Category II should remain unchanged.
Puesto que la inclusión de nuevos productos subvencionables no implica una modificación de los parámetros utilizados para fijar el porcentaje de ayuda, este último debe permanecer invariable para los productos de la categoría II.
Moreover, the claimants sought damages and asked the Court to require the Executive to adopt certain parameters for setting the price and to adopt a specific support policy for producers.
Además, los demandantes pretendían el pago de una indemnización por daños, y que el tribunal obligara al Poder Ejecutivo a adoptar ciertos parámetros para la fijación del precio y a adoptar una determinada política de apoyo a los productores.
It welcomed the agreement on parameters for setting up a review mechanism for the Convention against Transnational Organized Crime.
Acoge con beneplácito el acuerdo sobre los parámetros del establecimiento de un mecanismo de examen de la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional.
Dedicated screen/ menu could be selected by the operator named as:job no.,cutting length, quantity, Parameters for setting operational parameters.
La pantalla/ menú dedicado puede seleccionarse por el operario con los siguientes: N.º de trabajo, longitud de corte, cantidad, Parámetros para configurar parámetros operativos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.