Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
paramount consideration
Vertaling van "paramount consideration" in Spaans
atención primordial
cuenta principalmente
consideración suprema
In business organisations, a paramount consideration is profitability.
En las organizaciones empresariales, una consideración primordial es la rentabilidad.
In all situations, the best interest of the child is of paramount consideration.
En todas las situaciones, la consideración primordial es el interés superior del niño.
It was emphasized that respect of local usage had been of paramount consideration in the standardization programme in Canada, as a matter of policy.
Se subrayó que en el programa de normalización del Canadá se seguía la política de respetar el uso local como consideración principal.
Furthermore, the Committee is concerned that adoption proceedings are not undertaken with the best interests of the child as the paramount consideration.
Además preocupa al Comité que en los procedimientos de adopción no se tenga como consideración principal el interés superior del niño.
The Commission reiterated that the paramount consideration in the employment of staff was professional qualifications, which were the key to the capacities of the organizations to deliver on their mandates.
La Comisión reiteró que la principal consideración al contratar personal eran las cualificaciones profesionales, que eran fundamentales para que las organizaciones cumplieran sus mandatos.
It also expects that the effectiveness of mandate implementation will remain the paramount consideration.
También espera que la eficiencia en la ejecución de los mandatos siga siendo la consideración primordial.
Some delegations had expressed the view that judicial experience was a paramount consideration with regard to qualifications.
Algunas delegaciones manifestaron la opinión de que la experiencia judicial era una consideración primordial respecto a la cualificación.
The 'best interests' principle is the paramount consideration in deciding matters of this nature.
La consideración primordial al decidir asuntos de esta índole es el principio de "interés superior del niño".
A paramount consideration in this overview of progress is that perceptions of volunteerism vary.
Una consideración primordial del presente examen de los avances logrados es que las percepciones del voluntariado varían.
All these changes have been made keeping the welfare and best interests of the child as the paramount consideration.
Todas estas modificaciones se han realizado teniendo como consideración primordial el bienestar y el interés superior del niño.
When deciding to place the baby for adoption, the best interests of the child should be the paramount consideration.
Cuando se decide a colocar al bebé en adopción, el interés superior del niño debe ser la consideración primordial.
Aviation security must be a paramount consideration when seeking to increase airport capacity
la protección de la aviación debe ser una consideración primordial al procurar aumentar la capacidad de un aeropuerto
The human life should remain the paramount consideration, and I do hope that we agree on a separate declaration on access to medicines.
La vida humana debe seguir siendo la consideración primordial, y espero que se acuerde una declaración separada sobre el acceso a los medicamentos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor paramount consideration in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 246. Exact: 246. Verstreken tijd: 69 ms.
