Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parasitically
Definitie
Vertaling van "parasitically" in Spaans
Definitie NEW
parasitariamente
manera parasitaria
forma parasitaria
como un parásito
de manera parasitaria
parasitando
parasíticamente
comportaba
The adult form feeds parasitically on other fish species.
El adulto se alimenta parasitariamente de las otras especies de peces.
This was more their level and they could draw parasitically on the average human's energies.
Esto era más su nivel y podrían extraer parasitariamente de las energías del humano promedio.
Human numbers grow exponentially as we feed parasitically on the 'body' of the earth.
El número de humanos crece exponencialmente mientras nos alimentamos de manera parasitaria del «cuerpo» de la tierra.
Unable to end unemployment, poverty, war and pollution, the capitalist classes focus parasitically on short-term gain rather than long-term objectives.
Incapaz de acabar con el desempleo, la pobreza, la guerra y la contaminación, la clase capitalista se centra de manera parasitaria más en la ganancia a corto plazo que en objetivos a largo plazo.
It creates informational chaos, makes rational economic calculation impossible, and accordingly leads to inefficiencies within the very system of production on which the dominant state parasitically rests.
Crea un caos informativo, hace imposible el cálculo económico racional y, en consecuencia, conduce a ineficiencias dentro del propio sistema de producción sobre el que descansa el Estado dominante de forma parasitaria.
As soon as Government institutes new methods for people to live parasitically off of other people's labor, they spawn new classes of parasites whose major objective is to control all the institutions that redistribute the wealth of the people who create the wealth.
Tan pronto como el gobierno instituye nuevos métodos para que la gente viva en forma parasitaria del trabajo de otros, cría nuevas clases de parásitos cuyo principal objetivo es controlar todas las instituciones que redistribuyen la riqueza de la gente que crea la riqueza.
These lingering incomplete fragments of consciousness do not have their own direct connection to pranic or life energy, but must parasitically attach themselves to those that do.
Estos persistentes fragmentos incompletos de conciencia no tienen su propia conexión directa a la energía pránica o energía vital, sino que deben parasitariamente adherirse a los aquellos que la tienen.
The economic success that is parasitically obtained from accepting a dependent place on the world market, merely sustains oblivion and indifference to the plight of the millions of those marginalized from illusory prosperity.
El éxito económico que se obtiene parasitariamente de aceptar un lugar dependiente en el mercado mundial, no hace sino sustentar el olvido y la indiferencia ante el drama de los millones de marginados de la prosperidad ilusoria.
Because the state lives parasitically on the production of its hosts, those who benefit from the state's wealth transfers must always be a minority of the population.
Debido a que el estado vive parasitariamente de la producción de sus anfitriones, aquellos que se benefician de las transferencias de riqueza del estado siempre deben ser una minoría de la población.
In fact, exchange is parasitically embedded in a wider process of gift giving, which actually gives to the process of exchange, allowing it to continue to prevail.
De hecho, el intercambio está empotrado de una manera parasitaria en un proceso más amplio de regalar, que actualmente le da al proceso de intercambio, permitiéndole así que continue prevaleciendo.
Chlamydia are small, non-motile micro-organisms that invade cells parasitically.
La clamidia es un microorganismo pequeño, no móvil, que invade las células parasitariamente.
Even if not re-abducted, they were unable to become invisible to the alien who remained parasitically present in the subject's daily life.
El alíen no volvía más, pero estos abducidos no podían hacerse invisibles a los intrusos, que todavía permanecían parasitariamente presentes en sus experiencias cotidianas.
But if they are particularly strong, they become entitized and acquire a self-preservation instinct. This means they acquire a strong artificial intelligence making them capable of parasitically inducing more of the same thoughts and emotions in us needed to sustain them.
Pero si son particularmente fuertes, se individualizan y adquieren instinto de auto-preservación, lo que significa que adquieren una robusta inteligencia artificial que las hace capaces de inducir parasitariamente en nosotros más de los mismos pensamientos y emociones que ellos usan para alimentarse.
Synoniemen voor parasitically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 43 ms.
