Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pardoned
Vertaling van "pardoned" in Spaans
However, no prisoner pardoned in this manner has ever returned.
No obstante, ningún prisionero perdonado de esta manera ha regresado jamás.
He must have the assurance that his sin was pardoned.
Debía tener la seguridad de que su pecado estaba perdonado.
Poletti was sanctioned for life, although later he would be pardoned.
Poletti fue sancionado de por vida, aunque luego sería indultado.
By the goodness of our most gracious king, you have been pardoned.
Habéis sido indultado gracias a la bondad de nuestro misericordioso rey.
It is my desire that they should be pardoned and therefore released.
Es mi deseo que sean perdonados, y por lo tanto liberados.
The persons, who have committed serious crimes, cannot be pardoned.
Las personas que han cometido delitos graves no pueden ser perdonadas.
Only sinners who have been pardoned and cleansed will be in heaven.
Solo los pecadores que han sido perdonados y purificados estarán en el cielo.
The children were pardoned and arrangements were made to set them free.
Los niños fueron indultados y se hicieron arreglos para dejarlos en libertad.
I will not say sorry and be pardoned for doing a godly act.
No voy a pedir perdón y ser perdonada por hacer un acto piadoso.
It is not clear if the teacher was among those pardoned.
No queda claro si la maestra está entre los indultados.
The men were pardoned for reasons that are still unclear.
Los hombres fueron indultados por razones que no son claras.
His own sins and those of his people were pardoned.
Sus propios pecados y los de su pueblo fueron perdonados.
The perpetrators were subsequently pardoned after they had paid compensation.
Posteriormente, los autores fueron indultados tras haber pagado la indemnización.
Uitdrukkingen met pardoned: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
beg someone's pardon v.
disculparse · pedir perdón
"He had to beg her pardon for his rude behavior."
! pardon my dust exp.
disculpa por el desorden
"Pardon my dust while we renovate the store."
! pardon my French exp.
disculpa mi lenguaje
"Oops, pardon my French, but that was a disaster!"
pardon my ignorance exp.
perdona mi ignorancia
"Pardon my ignorance, but what does this word mean?"
! pardon our French exp.
disculpa el lenguaje
"Pardon our French, but that was a terrible idea!"
pardon someone's French v.
disculpar el lenguaje
"If I curse during the meeting, please pardon my French in advance."
! pardon someone's language v.
disculpar el lenguaje de alguien
"Please pardon his language; he didn't mean to offend."
! pardon my français exp.
disculpa mi francés
"Pardon my français, but that was a terrible idea."
pardon the intrusion exp.
perdone la intrusión
"Pardon the intrusion, but I have an urgent message."
pardon me exp.
perdón
"Pardon me, could you say that again?"
! pardon my mess interj.
disculpa el desorden
"Pardon my mess, I wasn't expecting visitors!"
I beg your pardon exp.
¿Perdón?
"I beg your pardon, could you say that again?"
! pardon the mess exp.
disculpe el desorden
"Please come in and pardon the mess."
! pardon my reach exp.
perdona que me cruce
"Pardon my reach, I didn't mean to disturb you."
! pardon the expression exp.
Perdona la expresión
"Pardon the expression, but that was a dumb move."
royal pardon n.
indulto real · perdón real
"The prisoner was released after receiving a royal pardon."
beg pardon v.
pedir perdón · repetir
"Could you beg pardon and say that again?"
posthumous pardon n.
indulto póstumo · perdón póstumo
"The court granted a posthumous pardon to the wrongly accused man."
free pardon n.
indulto
"The president granted a free pardon to the prisoner."
full pardon n.
indulto total
"The governor granted a full pardon after reviewing the new evidence."
Synoniemen voor pardoned in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2240. Exact: 2240. Verstreken tijd: 49 ms.
