Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
parking programme
Vertaling van "parking programme" in Spaans
Indonesia felt that it was premature to conclude that the new parking programme had been successful, as only 12 per cent of the permanent missions had expressed their views on the matter.
En cuanto al nuevo Programa de estacionamiento de vehículos, Indonesia considera prematuro emitir un juicio positivo puesto que sólo el 12% de las misiones permanentes han dado a conocer su opinión al respecto.
He thought that regular briefing sessions on the Parking Programme would be helpful in that regard.
En ese sentido, consideraba que sería bueno celebrar periódicamente sesiones informativas sobre el Programa de estacionamiento.
He agreed that the ultimate success of any parking programme would lie in its full, fair and non-discriminatory implementation.
Concordó en que, en último análisis, el éxito de un programa de estacionamiento dependía de su aplicación cabal, equitativa y no discriminatoria.
These concerns have been heard and we believe have been taken into account in the new parking programme.
Pensamos que esos problemas se han atendido y tenido en cuenta en el nuevo programa de estacionamiento.
Moreover, an equitable and effective parking programme for the diplomatic community which was compatible with local international law required that city officials avoid discriminatory practices.
Además, un programa de estacionamiento equitativo y eficaz para la comunidad diplomática, compatible con el derecho local e internacional, exige que las autoridades municipales eviten prácticas discriminatorias.
The parking programme would apply only to "D", "A" and "C" plate vehicles.
El programa de estacionamiento sólo se aplicará a los vehículos que tengan placas "D", "A" y "C".
The new parking programme applies only to vehicles bearing federal licence plates in the "D", "A" and "C" series.
El nuevo programa de estacionamiento es aplicable únicamente a los vehículos que tengan placas "D", "A" y "C".
He recalled that consultations had been ongoing since 1997 with extensive discussion in the Committee and its Working Group and that a legal opinion had been issued with respect to the prior parking programme.
Las consultas se venían celebrando desde 1997, con una amplia deliberación en el seno del Comité y su Grupo de Trabajo, y se había expedido una opinión jurídica sobre el anterior programa de estacionamiento.
The United States does not believe that implementation of the parking programme will deprive missions or the United Nations of the ability to perform their functions or otherwise interfere with internationally recognized privileges and immunities.
Los Estados Unidos no estiman que la aplicación del programa de estacionamiento privará a las misiones o a las Naciones Unidas de su capacidad para desempeñar sus funciones o menoscabará las prerrogativas e inmunidades internacionalmente reconocidas.
The Parking Programme does not purport to remove valid diplomatic plates.
El Programa de Estacionamiento no contempla retirar placas válidas de matrícula diplomática.
The Parking Programme can be considered at two levels.
El Programa de Estacionamiento puede examinarse a dos niveles.
Despite some progress in the implementation of the Parking Programme, it was still not fully operational.
Pese al progreso logrado en la aplicación del Programa de Estacionamiento, éste no está todavía en pleno funcionamiento.
Again, I emphasize that the Parking Programme is not per se legally objectionable.
Una vez más, destaco que el Programa de Estacionamiento no es objetable jurídicamente por sí mismo.
Synoniemen voor parking programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 222. Exact: 222. Verstreken tijd: 67 ms.
