Vertaling van "part of a consistent pattern" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
parte de un patrón constante
Ask yourself if the rude behavior is part of a consistent pattern or a one-off event, and think about whether or not it seems to be directed at you personally.
Pregúntate si el comportamiento descortés es parte de un patrón constante o un acontecimiento aislado y piensa si se dirigía a ti de forma personal.
However, if the behavior is part of a consistent pattern or if it is interfering with your daily life or your ability to work, a confrontation may be justified.
Sin embargo, si el comportamiento es parte de un patrón constante o si interfiere con tu vida diaria o tu capacidad de trabajar, se justifica la confrontación.
It is part of a consistent pattern of evolution of international law, including but not limited to international criminal law, which recognizes victims as actors and not only passive subjects of the law, and grants them specific rights.
Forma parte de una pauta coherente de evolución del derecho internacional, incluido el derecho penal internacional, que reconoce a las víctimas como agentes y no meros sujetos pacientes del derecho, otorgándoles además derechos específicos.
Each Member shall provide that a clerical error in completing paper or electronic customs documents shall not be subject to penalties, unless the error is part of a consistent pattern of such errors over a significant period of time.
Cada Miembro preverá que un error tipográfico cometido al cumplimentar documentos de aduana impresos o electrónicos no será objeto de sanciones, a menos que el error forme parte de una pauta sostenida de tales errores durante un período considerable.
7.356 The European Communities submits that EC Regulation No. 535/94 is part of a consistent pattern of treating preservation as the basic criterion for classification under heading 02.10.
Las Comunidades Europeas sostienen que el Reglamento (CE) Nº 535/94 es parte de un sistema coherente en el que se considera que la conservación es el criterio básico para la clasificación en la partida 02.10.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.