Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
part of a systematic pattern
Vertaling van "part of a systematic pattern" in Spaans
parte de un patrón sistemático
It is not possible to characterize these violations by a minority of policemen as part of a systematic pattern of behaviour, given the existence of this comprehensive legal system, which offers fair and independent means for seeking redress, bringing guilty persons to justice and claiming compensation.
Es imposible caracterizar estas violaciones cometidas por una minoría de policías como pauta sistemática de comportamiento, dada la existencia de este amplio ordenamiento jurídico, que ofrece medios imparciales e independientes para acudir ante la justicia y obtener el castigo de los culpables y una indemnización.
Human rights activists say the incidents are part of a systematic pattern of Chávez government intimidation of political opponents.
Según activistas de derechos humanos, los incidentes de los últimos días forman parte de una estrategia gubernamental sistemática de intimidación.
They are part of a systematic pattern of abuse by Venezuelan security forces that we have been documenting since 2014.
Son parte de un patrón sistemático de abusos llevados a cabo por fuerzas de seguridad venezolanas, que hemos documentado desde 2014.
Torture and other forms of cruel, inhuman or degrading treatment or punishment and enforced or involuntary disappearances formed part of a systematic pattern of human rights abuses to intimidate and subjugate the people of Indian-occupied Kashmir.
La tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes, así como las desapariciones forzadas o involuntarias forman parte de las violaciones sistemáticas de los derechos humanos cometidas para intimidar y someter el pueblo de Cachemira ocupada.
According to the Committee for the Protection of Journalists, "the decision is part of a systematic pattern of legal harassment against Pinto, who faces more than 10 lawsuits from powerful plaintiffs".
Según el Comité para la Protección de los Periodistas, "la decisión forma parte de un esfuerzo sistemático de acoso jurídico contra Pinto, quien se enfrenta a más de 10 demandas por parte de demandantes poderosos."
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 68 ms.
