I write because I can partake of real life only by changing it.
Escribo porque puedo participar de la vida real solamente si la cambio.
I am coming to him to partake of his strength.
We wish to partake of this information from your great hall of wisdom.
Desearíamos compartir esta información de su gran sala del conocimiento.
I am going to my room to partake of the mustard.
And those things are destroying all those who partake of such.
Y esas cosas están destruyendo a todos los que participan de ellas.
He does not partake of delicious foods, nor drink sweet potions.
No participa de comidas deliciosas, ni bebe pociones dulces.
Wherefore, he commandeth none that they shall not partake of his salvation.
Por tanto, a nadie manda él que no participe de su salvación.
I cannot bring myself to partake of the leavings of this aborted wedding...
No puedo participar de las sobras de esta boda truncada...
Come, partake of the blessings that await you.
Ven y participa de las bendiciones que te esperan.
If it is, avoid it, do not partake of it.
Si esto es así, evítelo, no participe de ello.
It is better to partake of food with a smile than with dread.
Es mejor compartir el alimento con una sonrisa que con temor.
Those who are still unconverted are plainly warned not to partake of it.
Los que no son convertidos son claramente advertidos de no participar de ella.
And you're invited to partake of it.
Y ustedes están invitados a participar de ella.