Vertaling van "partial or complete closure" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cierre parcial o total
The outbreak of the epidemic has accounted for the partial or complete closure of some business institutions that normally provide employment for their members.
El brote de la epidemia ha representado el cierre parcial o total de algunas instituciones comerciales que normalmente proporcionan empleo a sus miembros.
The outbreak of the epidemic has accounted for the partial or complete closure of some business institutions that normally provide employment for their members.
Miembros de cierre parcial o total de algunas instituciones comerciales que normalmente proporcionan empleo a sus miembros.
Obstructive sleep apnea (OSA) consists of episodes of partial or complete closure of the upper airway that occur during sleep and lead to breathing cessation (defined as a period of apnea or hypopnea > 10 sec).
Apnea del sueño central La apnea del sueño obstructiva consiste en episodios de cierre parcial o total de las vías aéreas superiores que se producen durante el sueño y que dan lugar a la interrupción de la respiración (definida como un período de apnea >10 segundos).
Obstructive sleep apnea (OSA) is episodes of partial or complete closure of the upper airway that occur during sleep and lead to breathing cessation.
Apnea del sueño central La apnea del sueño obstructiva tiene episodios de cierre parcial o total de las vías aéreas superiores que ocurren durante el sueño y conducen a la detención de la respiración.
In the event of a partial or complete closure of a zoo, the animals involved must be treated or disposed of under conditions that the EU country concerned judges appropriate and compatible with the rules of the directive.
En caso de cierre parcial o total de un parque zoológico, los animales afectados deben ser tratados o trasladados con arreglo a las condiciones que el país de la UE de que se trate considere pertinentes y adecuadas a las normas de la Directiva.
Visible signs of ammonia damage include swollen or red eyelids, and partial or complete closure of the eyes.
Signos visibles de daño por amoniaco incluyen párpados hinchados o rojos, y el cierre parcial o completo de los ojos.
They include the partial or complete closure for a certain period of the shop or other establishment where the unlawful act was committed.
Entre estas disposiciones puede citarse por ejemplo el cierre, parcial o total, durante un periodo, de la tienda o establecimiento donde se hubiera cometido el acto delictivo.
Temporary, permanent, partial or complete closure of fisheries facilities or vessels; and
cierre temporal, permanente, parcial o completo de las instalaciones o embarcaciones pesqueras; y
Several hospitals have been attacked and medical staff have suffered intimidation, resulting in partial or complete closure of health facilities and the suspension of health services.
Varios hospitales han sido atacados, y el personal médico ha sufrido intimidaciones, lo cual ha llevado al cierre total o parcial de instalaciones de salud y a la suspensión de servicios de salud.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.