Vertaling van "partial or complete obstruction" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
obstrucción parcial o completa
The condition is caused by a partial or complete obstruction in the tear drainage system.
La causa de la afección es una obstrucción parcial o completa en el sistema de drenaje lagrimal.
This enlargement compresses the urethral canal, resulting in partial or complete obstruction of the urethra.
Esta ampliación comprime el canal uretral, lo que resulta en una obstrucción parcial o completa de la uretra.
It consists in apnea or hypoapnea episodes secondary to partial or complete obstruction of the upper airways during sleep.
Consiste en episodios de apnea o hipoapneas secundarios a la obstrucción parcial o completa de las vías aéreas superiores durante el sueño.
Heart disease results when plaque builds up inside the arterial walls, which causes a partial or complete obstruction of blood flow.
La enfermedad cardíaca resulta cuando la placa se acumula dentro de las paredes arteriales, que causa una obstrucción parcial o completa del flujo de la sangre.
Another important cause of the infection is partial or complete obstruction of the bile and/or hepatic ducts.
Otra causa importante de la infección es obstrucción parcial o completa de la bilis y/o de las tuberías hepáticas.
In at-risk patients, sleep destabilizes patency of the upper airway, leading to partial or complete obstruction of the nasopharynx, oropharynx, or both.
En pacientes en riesgo, el sueño desestabiliza la permeabilidad de las vías aéreas, que lleva a la obstrucción parcial o completa de la nasofaringe o la bucofaringe.
Interluminal causes involve partial or complete obstruction on the inside of the colon, brought on by ingestion of matter than can't be digested, as well as tumors.
Las causas interluminales implican la obstrucción parcial o completa en el interior del colon, provocado por la ingestión de materia que no se puede digerir y también por tumores.
Peristalsis in the involved segment is absent or abnormal, resulting in continuous smooth muscle spasm and partial or complete obstruction with accumulation of intestinal contents and massive dilation of the more proximal, normally innervated intestine.
El peristaltismo del segmento comprometido falta o es anormal, lo que determina un espasmo continuo del músculo liso y obstrucción parcial o completa con acumulación de contenido intestinal y dilatación masiva del intestino proximal que tiene inervación normal.
PTE is a severe disease, characterized by the partial or complete obstruction of the pulmonary arteries anywhere along their trajectory.
El TEP es una enfermedad grave, caracterizada por la obstrucción parcial o completa de la arteria pulmonar en cualquier porción de su trayecto.
It is very difficult to become pregnant with women with partial or complete obstruction of the fallopian tubes, with severe forms of endometriosis.
Es muy difícil quedar embarazada con mujeres con obstrucción parcial o completa de las trompas de Falopio, con formas graves de endometriosis.
DIOS is partial or complete obstruction where the small intestine meets the large intestine.
El síndrome de obstrucción intestinal distal es la obstrucción parcial o total en el punto en cual el intestino delgado se une al intestino grueso.
This type of ultrasonography is well-suited to identifying the location of high-velocity flow (such as in a stenosis) or of mapping the extent of flow in a certain region.Arterial Occlusive Diseases: Pathological processes which result in the partial or complete obstruction of ARTERIES.
Este tipo de ultrasonografía es apropiado para identificar la localización del flujo de alta velocidad (como en una estenosis) o del mapeo del grado de flujo en cierta región.Arteriopatías Oclusivas: Procesos patológicos en los que se producen obstrucciones parciales o totales de las ARTERIAS.
Partial or complete obstruction of the urinary tract by one or more calculi in adults.
Litiasis urinaria Obstrucción completa de las vías urinarias por uno o varios cálculos en adultos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.