Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
partial recountnm
Vertaling van "partial recount" in Spaans
It then back-tracked and conceded that a partial recount could take place of "disputed" ballots.
Luego, retrocedió y acordó que un recuento parcial podría tener lugar en las papeletas en "disputa".
Mousavi has asked for the annulment of the elections, while the regime is offering only a partial recount.
Mousavi ha pedido la anulación de las elecciones, mientras que el régimen solo ofrece un recuento parcial.
And, indeed, the results of the partial recount strongly suggest that a full recount would demonstrate that they won the election.
Y la verdad es que los resultados del recuento parcial sugieren fuertemente que un recuento total demostraría que ellos ganaron las elecciones.
However, the country's top electoral court only allowed for a partial recount of 9% of the votes.
Sin embargo, la corte electoral más alta del país solo permitió un recuento parcial del 9% de los sufragios.
The demand of a total recount of the past presidential election's votes became even more urgent after the partial recount of a representative sample, which revealed grave irregularities in more than 60% of the urns.
La exigencia de un recuento total de los votos en las pasadas elecciones presidenciales se volvió más apremiante tras el recuento parcial de una muestra representativa de casillas, que arrojó el resultado de graves irregularidades en más de un 60%.
A partial recount, the results of which were not released while the election was still disputed, raised further serious questions about the tally.
Un recuento parcial, cuyos resultados no fueron revelados durante la disputa, planteó serias sospechas sobre el conteo.
The partial recount of votes in the disputed election began on August 9 amid escalating protests against alleged electoral irregularities in the close election.
El recuento parcial de votos en la disputada elección comenzó el 9 de agosto en medio de la escalada de protestas contra supuestas irregularidades electorales en las elecciones.
The partial recount process began on 3 May and continues.
El proceso de recuento parcial comenzó el 3 de mayo y todavía continúa.
The partial recount has also revealed more evidence of a pattern of malice on the part of IFE officials.
El recuento parcial también ha revelado más evidencias de un patrón de malas intenciones de los funcionarios del IFE.
The Tribunal's partial recount also fed suspicions that something might be wrong with the election results.
El recuento parcial del tribunal también alimentó las suspicacias que algo pudo ser incorrecto con los resultados de elección.
Now, after a partial recount has apparently failed to yield any significant shift in his favor, he threatens to paralyze Mexico with a campaign of civil disobedience "for years, if that is what circumstances warrant."
Ahora después de un recuento parcial que aparentemente ha fracasado en rendir cualesquier cambio significativo a su favor, Amenaza con paralizar a México con una campaña de desobediencia civil "por años, si es lo que las circunstancias requieren"
But a partial recount of select precincts Has led me to believe That it is detrimental to the democratic process For cook county to be subjected To a long and drawn-out recount.
Pero un recuento parcial en determinados colegios electorales me ha llevado a creer que es perjudicial para el proceso democrático en el condado de Cook el verse sometido a un recuento largo e interminable.
In Mexico, election officials have begun a partial recount of votes from last month's presidential elections.
En México, funcionarios electorales comenzaron un recuento parcial de votos de las elecciones presidenciales realizadas el mes pasado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor partial recount in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 38 ms.
