Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
participating program partners
Vertaling van "participating program partners" in Spaans
socios participantes del programa
Members can earn mileage and redeem awards from the participating program partners by providing their membership numbers when they purchase products or use services offered by them.
Los miembros pueden ganar millas y canjear premios de los socios participantes del programa si proporcionan su número de membresía cuando compran productos o utilizan los servicios que estos socios ofrecen.
Members should use the services and products offered by the participating program partners based on their own judgment and responsibility, whether it is to earn miles or to use them as awards.
Los miembros deben usar los servicios y los productos ofrecidos por los socios participantes del programa según su propio criterio y responsabilidad, ya sea para ganar millas o para utilizarlos como premios.
Unless otherwise specified, members who earn miles or points in the customer programs of participating program partners cannot earn AMC miles at the same time.
A menos que se especifique lo contrario, los miembros que ganen millas o puntos en los programas de cliente de los socios participantes del programa no pueden ganar millas AMC al mismo tiempo.
ANA shall not be held responsible for changes in various conditions, including participating program partners' withdrawal from the AMC program, the cancellation of awards offered by them, mileage earned from using them and mileage necessary for redeeming awards.
ANA no será responsable de los cambios en diversas condiciones, incluido el retiro del programa AMC por parte de los socios participantes del programa, la cancelación de los premios ofrecidos, las millas ganadas por su uso y las millas necesarias para canjear premios.
In the case of ANA cards and affiliated cards, members should notify these changes to the credit card companies or the participating program partners issuing the affiliated cards.
En el caso de las tarjetas de ANA Card y las tarjetas afiliadas, los miembros deben notificar estos cambios a las empresas de tarjetas de crédito o a los socios participantes del programa que emiten las tarjetas afiliadas.
Applications for ANA card or affiliated cards will also be examined by partner credit card companies or participating program partners issuing the affiliated cards.
Las solicitudes de tarjetas de ANA Card o tarjetas afiliadas también serán evaluadas por las empresas de tarjetas de crédito asociadas o los socios participantes del programa que emiten las tarjetas afiliadas.
[Awards]: Products such as Flight awards and services provided by ANA or its participating program partners (including partner airlines) at a member's request for redeeming mileage.
[Premios]: productos, tales como premios de vuelo y servicios, proporcionados por ANA o los socios participantes del programa (incluidas las aerolíneas asociadas) a solicitud de canje de millas por parte de un miembro.
Article 6 Services provided by participating program partners
Artículo 6 Servicios prestados por socios participantes del programa
[Affiliated card]: Membership card jointly issued by ANA and participating program partners.
[Tarjeta afiliada]: tarjeta de membresía emitida conjuntamente por ANA y los socios participantes del programa.
[Participating program partners]: A company that offers miles to members who use its services and products or offers services and products as awards under certain conditions.
[Socios participantes del programa]: una empresa que ofrece millas a los miembros que utilizan sus servicios y productos, o que ofrece servicios y productos como premios bajo ciertas condiciones.
Miles are earned by purchasing products or using services offered by participating program partners.
Las millas se ganan mediante la compra de productos o el uso de los servicios ofrecidos por los socios participantes del programa.
Members may be required to join the customer programs of participating program partners in order to convert the program points to miles.
Puede que se les solicite a los miembros que se unan a los programas de cliente de los socios participantes del programa a fin de convertir los puntos del programa en millas.
Participating program partners assume responsibility for all the activities including the quality, content, price and advertising of products and services that they offer, and ANA does not guarantee them.
Los socios participantes del programa asumen la responsabilidad de todas las actividades, incluida la calidad, el contenido, el precio y la publicidad de los productos y los servicios que ofrecen, y no es ANA quien las garantiza.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor participating program partners in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 44 ms.
